רֹאשׁ

ро́шБез огласовки: ראש

сущ.мужскойКорень:ר-א-ש

Значения

1.
голова
החלק העליון של הגוף, שבו נמצאים הפנים והמוח
2.
глава, начальник
מי שמנהל קבוצה, מקום או ארגון≈ מנהל, מנהיג

Формы

	Ед. ч.	Мн. ч.
Обычная форма	רֹאשׁро́ш	רָאשִׁיםраши́м
Смихут	רֹאשׁро́ш	רָאשֵׁיраше́й

С местоименными окончаниями

Лицо	Ед. ч. + окончание	Мн. ч. + окончание
мойאֲנִי	רֹאשִׁיроши́	רָאשַׁיраша́й
твой (м.)אַתָּה	רֹאשְׁךָрошха́	רָאשֶׁיךָраше́ха
твой (ж.)אַתְּ	רֹאשֵׁךְроше́х	רָאשַׁיִךְраша́йих
егоהוּא	רֹאשׁוֹрошо́	רָאשָׁיוраша́в
еёהִיא	רֹאשָׁהּроша́	רָאשֶׁיהָраше́һа
нашאֲנַחְנוּ	רֹאשֵׁנוּроше́ну	רָאשֵׁינוּраше́йну
ваш (м.)אַתֶּם	רֹאשְׁכֶםрошхе́м	רָאשֵׁיכֶםрашейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּן	רֹאשְׁכֶןрошхе́н	רָאשֵׁיכֶןрашейхе́н
их (м.)הֵם	רֹאשָׁםроша́м	רָאשֵׁיהֶםрашейһе́м
их (ж.)הֵן	רֹאשָׁןроша́н	רָאשֵׁיהֶןрашейһе́н

Примеры

הוא הוריד את הכובע וגירד בראש
Он снял шапку и почесал голову.
ראש הצוות שלנו יוצא לחופשה מחר
Руководитель нашей группы завтра уходит в отпуск.
תחשוב עם הראש.
Подумай головой.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
כואב לי הראש.
У меня голова болит.
Tatoeba · MrShoval · Aleksej · CC BY 2.0 FR
הראש כואב לי.
У меня болит голова.
Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

Выражения

Однокоренные