שָׁעָה
шаа́Без огласовки: שעהсущ.женскийМишкаль: катальКорень:ש-ע-ה
Значения
- 1.
час
יחידת זמן של שישים דקות
- 2.
время
הזמן ביום כפי שמראה השעון; גם זמן מסוים≈ זמן, רגע
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | שָׁעָהшаа́ | שָׁעוֹתшао́т |
| Смихут | שְׁעַתшеа́т | שְׁעוֹתшео́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | שְׁעָתִיшеати́ | שְׁעוֹתַיшеота́й |
| твой (м.)אַתָּה | שְׁעָתְךָшеатха́ | שְׁעוֹתֶיךָшеоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | שְׁעָתֵךְшеате́х | שְׁעוֹתַיִךְшеота́йих |
| егоהוּא | שְׁעָתוֹшеато́ | שְׁעוֹתָיוшеота́в |
| еёהִיא | שְׁעָתָהּшеата́ | שְׁעוֹתֶיהָшеоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | שְׁעָתֵנוּшеате́ну | שְׁעוֹתֵינוּшеоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | שְׁעַתְכֶםшеатхе́м | שְׁעוֹתֵיכֶםшеотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | שְׁעַתְכֶןшеатхе́н | שְׁעוֹתֵיכֶןшеотейхе́н |
| их (м.)הֵם | שְׁעָתָםшеата́м | שְׁעוֹתֵיהֶםшеотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | שְׁעָתָןшеата́н | שְׁעוֹתֵיהֶןшеотейһе́н |
Примеры
הנסיעה לאילת לוקחת בערך ארבע שעות
Дорога до Эйлата занимает около четырёх часов.
באיזו שעה נפתח סניף הדואר?
Во сколько открывается почта?
מה השעה עכשיו?
Который сейчас час?
Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אתה יודע מה השעה?
Ты знаешь, который час?
את יודעת מה השעה?
Ты знаешь, который час?
Выражения
- сверхурочныеשָׁעוֹת נוֹסָפוֹת
- часами напролёт, долгими часамиשָׁעוֹת עַל גַּבֵּי שָׁעוֹת
- часами напролёт, долгими часамиשָׁעוֹת עַל גַּבֵּי שָׁעוֹת
- круглосуточно, в любое время сутокבְּכׇל שְׁעוֹת הַיְמָמָה
- час пикשְׁעַת שִׂיא
- час Ч, решающий моментשְׁעַת הָאֶפֶס
- комендантский часשְׁעַת עֹצֶר
- чрезвычайное положение, час испытанийשְׁעַת חֵרוּם
- час пикשְׁעַת עֹמֶס