כֹּחַ

ко́ахБез огласовки: כוח

сущ.мужскойМишкаль: котельКорень:כ-ו-ח

Значения

1.
сила
היכולת לעשות מאמץ או להשפיע≈ עוצמה, חוזק
2.
силы, подразделение
армии, полиции; чаще мн. ч. כּוֹחוֹת
קבוצה מאורגנת של חיילים, שוטרים או מצילים≈ יחידה

Формы

	Ед. ч.	Мн. ч.
Обычная форма	כֹּחַко́ах	כּוֹחוֹתкохо́т
Смихут	כֹּחַко́ах	כּוֹחוֹתкохо́т

С местоименными окончаниями

Лицо	Ед. ч. + окончание	Мн. ч. + окончание
мойאֲנִי	כֹּחִיкохи́	כּוֹחוֹתַיкохота́й
твой (м.)אַתָּה	כֹּחֲךָкохаха́	כּוֹחוֹתֶיךָкохоте́ха
твой (ж.)אַתְּ	כֹּחֵךְкохе́х	כּוֹחוֹתַיִךְкохота́йих
егоהוּא	כֹּחוֹкохо́	כּוֹחוֹתָיוкохота́в
еёהִיא	כֹּחָהּкоха́	כּוֹחוֹתֶיהָкохоте́һа
нашאֲנַחְנוּ	כֹּחֵנוּкохе́ну	כּוֹחוֹתֵינוּкохоте́йну
ваш (м.)אַתֶּם	כֹּחֲכֶםкохахе́м	כּוֹחוֹתֵיכֶםкохотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּן	כֹּחֲכֶןкохахе́н	כּוֹחוֹתֵיכֶןкохотейхе́н
их (м.)הֵם	כֹּחָםкоха́м	כּוֹחוֹתֵיהֶםкохотейһе́м
их (ж.)הֵן	כֹּחָןкоха́н	כּוֹחוֹתֵיהֶןкохотейһе́н

Примеры

אחרי המחלה לא היה לי כוח לעלות במדרגות
После болезни у меня не было сил подниматься по лестнице.
כוחות הצלה הגיעו מהר למקום התאונה
Спасатели быстро прибыли на место аварии.
ידע הוא כוח.
Знание — сила.
Tatoeba · rafaga · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני צריך לעשות זאת בכוחות עצמי.
Я должен сделать это сам.
Tatoeba · galoosh33 · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
כסף הוא כוח.
Деньги - сила.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Выражения