К содержимому

חֵלֶק

хе́лекБез огласовки: חלק
сущ.мужскойМишкаль: кетельКорень:ח-ל-ק

Значения

  1. 1.

    часть, доля

    מה שיש מתוך דבר שלם≈ קטע, מנה

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаחֵלֶקхе́лекחֲלָקִיםхалаки́м
Смихутחֵלֶקхе́лекחֶלְקֵיхельке́й
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיחֶלְקִיхельки́חֲלָקַיхалака́й
твой (м.)אַתָּהחֶלְקְךָхелькеха́חֲלָקֶיךָхалаке́ха
твой (ж.)אַתְּחֶלְקֵךְхельке́хחֲלָקַיִךְхалака́йих
егоהוּאחֶלְקוֹхелько́חֲלָקָיוхалака́в
еёהִיאחֶלְקָהּхелька́חֲלָקֶיהָхалаке́һа
нашאֲנַחְנוּחֶלְקֵנוּхельке́нуחֲלָקֵינוּхалаке́йну
ваш (м.)אַתֶּםחֶלְקְכֶםхелькехе́мחֶלְקֵיכֶםхелькейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןחֶלְקְכֶןхелькехе́нחֶלְקֵיכֶןхелькейхе́н
их (м.)הֵםחֶלְקָםхелька́мחֶלְקֵיהֶםхелькейһе́м
их (ж.)הֵןחֶלְקָןхелька́нחֶלְקֵיהֶןхелькейһе́н

Примеры

  • חלק מהתלמידים נשארו אחרי השיעור לשאול שאלות

    Часть учеников осталась после урока задать вопросы.

  • זה חלק מהחיים.

    Это часть жизни.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • את חלק ממני.

    Ты — часть меня.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אתה חלק ממני.

    Ты — часть меня.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR