חֲלֻקָּה
халука́Без огласовки: חלוקהсущ.женскийМишкаль: ктульлаКорень:ח-ל-ק
Значения
- 1.
раздел, разделение, распределение
- 2.
деление
матем.
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | חֲלֻקָּהхалука́ | חֲלֻקּוֹתхалуко́т |
| Смихут | חֲלֻקַּתхалука́т | חֲלֻקּוֹתхалуко́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | חֲלֻקָּתִיхалукати́ | חֲלֻקּוֹתַיхалукота́й |
| твой (м.)אַתָּה | חֲלֻקָּתְךָхалукатха́ | חֲלֻקּוֹתֶיךָхалукоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | חֲלֻקָּתֵךְхалукате́х | חֲלֻקּוֹתַיִךְхалукота́йих |
| егоהוּא | חֲלֻקָּתוֹхалукато́ | חֲלֻקּוֹתָיוхалукота́в |
| еёהִיא | חֲלֻקָּתָהּхалуката́ | חֲלֻקּוֹתֶיהָхалукоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | חֲלֻקָּתֵנוּхалукате́ну | חֲלֻקּוֹתֵינוּхалукоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | חֲלֻקַּתְכֶםхалукатхе́м | חֲלֻקּוֹתֵיכֶםхалукотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | חֲלֻקַּתְכֶןхалукатхе́н | חֲלֻקּוֹתֵיכֶןхалукотейхе́н |
| их (м.)הֵם | חֲלֻקָּתָםхалуката́м | חֲלֻקּוֹתֵיהֶםхалукотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | חֲלֻקָּתָןхалуката́н | חֲלֻקּוֹתֵיהֶןхалукотейһе́н |
Примеры
חלוקת הרכוש הייתה סלע המחלוקת בין האחים.
Хребтом разногласий межу братьями было разделение собственности.
חלוקת הנכסים עמדה בלב המחלוקת בין האחים.
Хребтом разногласий межу братьями было разделение собственности.
חלוקת הנכסים היוותה את לב הסכסוך בין האחים.
Хребтом разногласий межу братьями было разделение собственности.