חֶדֶר
хе́дерБез огласовки: חדרсущ.мужскойМишкаль: кетельКорень:ח-ד-ר
Значения
- 1.
комната
חלק סגור בבית או בבניין, עם קירות ודלת
- 2.
номер
в гостинице
מקום ללינה במלון או באכסניה
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | חֶדֶרхе́дер | חֲדָרִיםхадари́м |
| Смихут | חֲדַרхада́р | חַדְרֵיхадре́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | חַדְרִיхадри́ | חֲדָרַיхадара́й |
| твой (м.)אַתָּה | חַדְרְךָхадреха́ | חֲדָרֶיךָхадаре́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | חַדְרֵךְхадре́х | חֲדָרַיִךְхадара́йих |
| егоהוּא | חַדְרוֹхадро́ | חֲדָרָיוхадара́в |
| еёהִיא | חַדְרָהּхадра́ | חֲדָרֶיהָхадаре́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | חַדְרֵנוּхадре́ну | חֲדָרֵינוּхадаре́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | חַדְרְכֶםхадрехе́м | חַדְרֵיכֶםхадрейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | חַדְרְכֶןхадрехе́н | חַדְרֵיכֶןхадрейхе́н |
| их (м.)הֵם | חַדְרָםхадра́м | חַדְרֵיהֶםхадрейһе́м |
| их (ж.)הֵן | חַדְרָןхадра́н | חַדְרֵיהֶןхадрейһе́н |
Примеры
בדירה החדשה יש לכל ילד חדר משלו
В новой квартире у каждого ребёнка своя комната.
הזמנו חדר עם נוף לים לשלושה לילות
Мы забронировали номер с видом на море на три ночи.
איפה החדר שלי?
Где моя комната?
אין אף אחד בחדר.
В комнате никого нет.
מישהו נכנס לחדר.
Кто-то вошёл в комнату.
Выражения
- обслуживание номеровשֵׁרוּת חֲדָרִים
- спальняחֲדַר שֵׁנָה
- операционнаяחֲדַר נִתּוּחַ
- приёмный покой, отделение неотложной помощиחֲדַר מִיּוּן
- спортзал, тренажёрный залחֲדַר כּוֹשֶׁר
- тренажёрный залחֲדַר כֹּשֶׁר
- ванная комнатаחֲדַר אַמְבַּטְיָה
- моргחֲדַר מֵתִים
- столоваяחֲדַר אֹכֶל
- раздевалка, гримёрнаяחֲדַר הַלְבָּשָׁה
- диспетчерская, пункт управленияחֲדַר בַּקָּרָה
- переговорная, зал заседанийחֲדַר יְשִׁיבוֹת