כֶּסֶף
ке́сефБез огласовки: כסףсущ.мужскойМишкаль: кетельКорень:כ-ס-פ
Значения
- 1.
деньги
מטבעות ושטרות שמשלמים בהם≈ ממון, מזומן
- 2.
серебро
מתכת יקרה בצבע אפור בהיר ומבריק
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | כֶּסֶףке́сеф | כְּסָפִיםксафи́м |
| Смихут | כֶּסֶףке́сеф | כַּסְפֵּיкаспе́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | כַּסְפִּיкаспи́ | כְּסָפַיксафа́й |
| твой (м.)אַתָּה | כַּסְפְּךָкаспеха́ | כְּסָפֶיךָксафе́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | כַּסְפֵּךְкаспе́х | כְּסָפַיִךְксафа́йих |
| егоהוּא | כַּסְפּוֹкаспо́ | כְּסָפָיוксафа́в |
| еёהִיא | כַּסְפָּהּкаспа́ | כְּסָפֶיהָксафе́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | כַּסְפֵּנוּкаспе́ну | כְּסָפֵינוּксафе́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | כַּסְפְּכֶםкаспехе́м | כַּסְפֵּיכֶםкаспейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | כַּסְפְּכֶןкаспехе́н | כַּסְפֵּיכֶןкаспейхе́н |
| их (м.)הֵם | כַּסְפָּםкаспа́м | כַּסְפֵּיהֶםкаспейһе́м |
| их (ж.)הֵן | כַּסְפָּןкаспа́н | כַּסְפֵּיהֶןкаспейһе́н |
Примеры
חסכתי כסף כל החודש בשביל מתנה לאבא
Я весь месяц копил деньги на подарок папе.
סבתא נתנה לי שרשרת כסף ישנה
Бабушка подарила мне старую серебряную цепочку.
יש לי כסף.
У меня есть деньги.
יש לך כסף?
У тебя есть деньги?
אני רוצה כסף.
Я хочу деньги.
Выражения
- наличные, наличкаכֶּסֶף מְזֻמָּן
- отмывание денегהַלְבָּנַת כְּסָפִים
- сбор средств, фандрайзингגִּיּוּס כְּסָפִים
- возврат денег, денежная компенсацияהֶחְזֵר כַּסְפִּי
- на блюдечке, без усилийעַל מַגַּשׁ כֶּסֶף
- время — деньгиזְמַן שָׁוֶה כֶּסֶף
- собирать средства, привлекать деньгиלְגַיֵּס כְּסָפִים
- банкнота, купюраשְׁטַר כֶּסֶף
- финансовый годשְׁנַת כְּסָפִים