מָקוֹם
мако́мБез огласовки: מקוםсущ.мужскойМишкаль: миктальКорень:ק-ו-מ
Значения
- 1.
место
שטח או נקודה שבהם נמצא משהו או קורה משהו≈ אתר, מרחב
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | מָקוֹםмако́м | מְקוֹמוֹתмекомо́т |
| Смихут | מְקוֹםмеко́м | מְקוֹמוֹתмекомо́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | מְקוֹמִיмекоми́ | מְקוֹמוֹתַיмекомота́й |
| твой (м.)אַתָּה | מְקוֹמְךָмекомха́ | מְקוֹמוֹתֶיךָмекомоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | מְקוֹמֵךְмекоме́х | מְקוֹמוֹתַיִךְмекомота́йих |
| егоהוּא | מְקוֹמוֹмекомо́ | מְקוֹמוֹתָיוмекомота́в |
| еёהִיא | מְקוֹמָהּмекома́ | מְקוֹמוֹתֶיהָмекомоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | מְקוֹמֵנוּмекоме́ну | מְקוֹמוֹתֵינוּмекомоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | מְקוֹמְכֶםмекомхе́м | מְקוֹמוֹתֵיכֶםмекомотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | מְקוֹמְכֶןмекомхе́н | מְקוֹמוֹתֵיכֶןмекомотейхе́н |
| их (м.)הֵם | מְקוֹמָםмекома́м | מְקוֹמוֹתֵיהֶםмекомотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | מְקוֹמָןмекома́н | מְקוֹמוֹתֵיהֶןмекомотейһе́н |
Примеры
אין מקום לחנות ליד הבית שלנו
Возле нашего дома негде припарковаться.
המקום הזה מסוכן.
Это место опасно.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
את רוצה ללכת למקום אחר?
Хочешь пойти в другое место?
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אתה רוצה ללכת למקום אחר?
Хочешь пойти в другое место?
Tatoeba · IvritLover · IvritLover · CC BY 2.0 FR
Выражения
- везде, повсюдуבְּכׇל מָקוֹם
- из ниоткуда, ни с того ни с сегоמִשּׁוּם מָקוֹם
- поблизости, неподалёкуבְּקִרְבַת מָקוֹם
- укрытие, тайникמְקוֹם מִסְתּוֹר
- освободить место, уступить местоלְפַנּוֹת מָקוֹם
- до отказа, биткомעַד אֶפֶס מָקוֹם
- место жительстваמְקוֹם מְגוּרִים
- место работыמְקוֹם עֲבוֹדָה
- заместитель, исполняющий обязанностиמְמַלֵּא מָקוֹם
- надёжное убежище, безопасное местоמְקוֹם מִבְטָחִים
- ни к чему не вести, заводить в тупикלְהוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹם