מִשְׂרָד
мисра́дБез огласовки: משרדсущ.мужскойМишкаль: миктальКорень:ש-ר-ד
Значения
- 1.
офис, контора, кабинет
מקום שבו אנשים עובדים ליד שולחנות ומחשבים
- 2.
министерство
גוף של הממשלה שאחראי על תחום מסוים, כמו בריאות או חינוך
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | מִשְׂרָדмисра́д | מִשְׂרָדִיםмисради́м |
| Смихут | מִשְׂרַדмисра́д | מִשְׂרְדֵיмисреде́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | מִשְׂרָדִיмисради́ | מִשְׂרָדַיмисрада́й |
| твой (м.)אַתָּה | מִשְׂרָדְךָмисрадха́ | מִשְׂרָדֶיךָмисраде́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | מִשְׂרָדֵךְмисраде́х | מִשְׂרָדַיִךְмисрада́йих |
| егоהוּא | מִשְׂרָדוֹмисрадо́ | מִשְׂרָדָיוмисрада́в |
| еёהִיא | מִשְׂרָדָהּмисрада́ | מִשְׂרָדֶיהָмисраде́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | מִשְׂרָדֵנוּмисраде́ну | מִשְׂרָדֵינוּмисраде́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | מִשְׂרַדְכֶםмисрадхе́м | מִשְׂרְדֵיכֶםмисредейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | מִשְׂרַדְכֶןмисрадхе́н | מִשְׂרְדֵיכֶןмисредейхе́н |
| их (м.)הֵם | מִשְׂרָדָםмисрада́м | מִשְׂרְדֵיהֶםмисредейһе́м |
| их (ж.)הֵן | מִשְׂרָדָןмисрада́н | מִשְׂרְדֵיהֶןмисредейһе́н |
Примеры
המשרד שלנו עבר לקומה העשירית.
Наш офис переехал на десятый этаж.
ליאת קיבלה עבודה במשרד הבריאות.
Лиат получила работу в министерстве здравоохранения.
איפה המשרד שלי?
Где мой офис?
הארנק שלי נגנב בדרך למשרד.
Мой кошелёк украли, когда я направлялся в офис.
הוא במשרד שלו.
Он у себя в офисе.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR