Lista de frequência

Abaixo está um ranking das palavras mais usadas em hebraico, com base em textos modernos

5.000 palavrasPágina 13 de 50

Nº	Hebraico	Transcrição	Tradução	Classe gramatical
1201	חוֹזֶהkhozé	khozé	contrato, acordo	subst.
1202	מִטְבָּחmitbákh	mitbákh	cozinha	subst.
1203	לְוַתֵּרlevatér	levatér	desistir, abrir mão	verbo
1204	קִבּוּץkibútz	kibútz	kibutz	subst.
1205	בְּיַחַסbeyákhas	beyákhas	em relação a, com relação a	prep.
1206	מָנוֹעַmanó'a	manó'a	motor	subst.
1207	עָנָףanáf	anáf	galho, ramo	subst.
1208	לוּחַlú'akh	lú'akh	quadro, lousa	subst.
1209	שִׁפּוּרshipúr	shipúr	melhora, melhoria	subst.
1210	לְשַׁלֵּבleshalév	leshalév	combinar, integrar	verbo
1211	צַוtzav	tzav	ordem, mandado	subst.
1212	לִצְבֹּרlitzbór	litzbór	acumular, juntar	verbo
1213	אֶמְצָעִיemtza'í	emtza'í	meio, medida	subst.
1214	לִקְפֹּץlikpótz	likpótz	pular, saltar	verbo
1215	שְׁטוּתshtut	shtut	bobagem, besteira	subst.
1216	בִּזְכוּתbizkhút	bizkhút	graças a	prep.
1217	שְׁמִירָהshmirá	shmirá	guarda, vigilância	subst.
1218	בִּקּוּרbikúr	bikúr	visita	subst.
1219	לְהַשְׁלִיםlehashlím	lehashlím	completar, concluir	verbo
1220	עָשִׁירashír	ashír	rico	adj.
1221	מִבְחָןmivkhán	mivkhán	prova, exame	subst.
1222	אַנְגְּלִיתanglít	anglít	inglês	subst.
1223	קָרְבָּןkorbán	korbán	vítima, sacrifício	subst.
1224	מִתְחָםmitkhám	mitkhám	complexo, recinto	subst.
1225	הַזְמָנָהhazmaná	hazmaná	convite	subst.
1226	יְדִיעָהyedi'á	yedi'á	conhecimento, ciência	subst.
1227	לְהִמָּשֵׁךְlehimashékh	lehimashékh	durar, continuar	verbo
1228	הוֹדhod	hod	majestade, esplendor	subst.
1229	לְהַבִּיטlehabít	lehabít	olhar, contemplar	verbo
1230	לְאַתֵּרle'atér	le'atér	localizar, encontrar	verbo
1231	חוֹבkhov	khov	dívida	subst.
1232	יַקִּירyakír	yakír	querido, amor	subst.
1233	לְהַעֲדִיףleha'adíf	leha'adíf	preferir	verbo
1234	מַתָּנָהmataná	mataná	presente	subst.
1235	עַתִּיקatík	atík	antigo, velho	adj.
1236	בִּרְצִינוּתbirtzinút	birtzinút	sério, a sério	adv.
1237	מְזֻיָּןmezuyán	mezuyán	armado	adj.
1238	יָשִׁירyashír	yashír	direto, imediato	adj.
1239	נוֹכְחִיnokhekhí	nokhekhí	atual, presente	adj.
1240	בְּמַקְבִּילbemakbíl	bemakbíl	ao mesmo tempo, paralelamente	adv.
1241	לְהַעֲרִיךְleha'aríkh	leha'aríkh	apreciar, valorizar	verbo
1242	נִצָּחוֹןnitzakhón	nitzakhón	vitória	subst.
1243	לַחְשֹׁשׁlakhshósh	lakhshósh	temer, ter medo	verbo
1244	בְּנוֹגֵעַbenogué'a	benogué'a	a respeito de, sobre	prep.
1245	אוֹתot	ot	sinal, marca	subst.
1246	לְהִשָּׁבַעlehishavá	lehishavá	jurar	verbo
1247	עִתּוֹןitón	itón	jornal	subst.
1248	בֶּגֶדbégued	bégued	roupa, peça de roupa	subst.
1249	רִשְׁמִיrishmí	rishmí	oficial, formal	adj.
1250	מַרְבִּיתmarbít	marbít	a maioria, a maior parte	subst.
1251	בַּסּוֹףbassóf	bassóf	no fim, afinal	adv.
1252	לְהַטִּילlehatíl	lehatíl	impor, atribuir	verbo
1253	לְמַהֵרlemahér	lemahér	apressar-se, ter pressa	verbo
1254	לִשְׁבֹּרlishbór	lishbór	quebrar, partir	verbo
1255	לְהִפָּרֵדlehiparéd	lehiparéd	separar-se, despedir-se	verbo
1256	פְּנִימָהpníma	pníma	para dentro, dentro	adv.
1257	יָעִילya'íl	ya'íl	eficaz, eficiente	adj.
1258	לְמַלֵּאlemalé	lemalé	encher, preencher	verbo
1259	רַכֶּבֶתrakévet	rakévet	trem	subst.
1260	גִּדּוּלguidúl	guidúl	tumor	subst.
1261	עַצְמִיatzmí	atzmí	próprio, pessoal	adj.
1262	תִּקְוָהtikvá	tikvá	esperança	subst.
1263	מְגוּרִיםmegurím	megurím	moradia, residência	subst.
1264	לְהַשְׁקִיעַlehashkí'a	lehashkí'a	investir, dedicar	verbo
1265	דֶּגֶםdéguem	déguem	modelo	subst.
1266	תָּכְנָהtokhná	tokhná	software, programa	subst.
1267	הַעֲרָכָהha'arakhá	ha'arakhá	avaliação, estimativa	subst.
1268	הֲנָחָהhanakhá	hanakhá	desconto	subst.
1269	סוֹדsod	sod	segredo, mistério	subst.
1270	הֶקֵּףhekéf	hekéf	extensão, volume	subst.
1271	בְּסִיסִיbsissí	bsissí	básico, fundamental	adj.
1272	יִצּוּרyitzúr	yitzúr	produção, fabricação	subst.
1273	רְאָיָהre'ayá	re'ayá	prova, evidência	subst.
1274	לְוַדֵּאlevadé	levadé	certificar-se, verificar	verbo
1275	מָכוֹןmakhón	makhón	instituto	subst.
1276	רְבִיעִיrevi'í	revi'í	quarto	adj.
1277	מַרְאֶהmar'é	mar'é	aparência, visual	subst.
1278	טִיסָהtissá	tissá	voo	subst.
1279	קָדוֹשׁkadósh	kadósh	santo, sagrado	adj.
1280	לִמְשֹׁךְlimshókh	limshókh	puxar, arrastar	verbo
1281	חֲתֻנָּהkhatuná	khatuná	casamento	subst.
1282	הִתְנַהֲגוּתhitnahagút	hitnahagút	comportamento, conduta	subst.
1283	מַעֲבָרma'avár	ma'avár	passagem, travessia	subst.
1284	לְהִתָּכֵןlehitakhén	lehitakhén	ser possível, ser concebível	verbo
1285	לְיַצֵּגleyatzég	leyatzég	representar	verbo
1286	מַשְׁבֵּרmashbér	mashbér	crise	subst.
1287	מִישֶׁהִיmishehí	mishehí	alguém	pron.
1288	הֻלֶּדֶתhulédet	hulédet	nascimento	subst.
1289	צֶמַחtzémakh	tzémakh	planta	subst.
1290	לְעוֹרֵרle'orér	le'orér	acordar, despertar	verbo
1291	שִׁוּוּקshivúk	shivúk	marketing, comercialização	subst.
1292	לֶאֱסֹףle'essóf	le'essóf	recolher, juntar	verbo
1293	מֶטֶרméter	méter	metro	subst.
1294	מִטַּעַםmita'ám	mita'ám	em nome de, da parte de	prep.
1295	תְּפִיסָהtfissá	tfissá	percepção, compreensão	subst.
1296	גַּלgal	gal	onda	subst.
1297	יָשָׁרyashár	yashár	reto, direito	adj.
1298	מַאֲמָץma'amátz	ma'amátz	esforço	subst.
1299	לְתוֹךְletókh	letókh	para dentro de, em	prep.
1300	עָצוּםatzúm	atzúm	enorme, imenso	adj.