רְאָיָה prova, evidência
re'ayáSem nikud: ראיהsubst.femininoMishkal: ktaláקְטָלָהRaiz:ר-א-ה
Significado e tradução de ראיה
- 1.
prova, evidência
דבר שמראה שמשהו נכון או שמישהו עשה משהו≈ הוכחה, סימן
- רְאָיָה לְ־מַשֶּׁהוּ (רְאָיָה לְכָךְ שֶׁ…)— prova de algo
ראיה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְאָיָהre'ayáראיה | רְאָיוֹתre'ayótראיות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְאָיַתre'ayátראיית | רְאָיוֹתre'ayótראיות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רְאָיָתִיre'ayatíראייתי | רְאָיוֹתַיre'ayotáyראיותיי |
| teu (m.)אַתָּה | רְאָיָתְךָre'ayatkháראייתך | רְאָיוֹתֶיךָre'ayotékhaראיותיך |
| teu (f.)אַתְּ | רְאָיָתֵךְre'ayatékhראייתך | רְאָיוֹתַיִךְre'ayotáyikhראיותייך |
| deleהוּא | רְאָיָתוֹre'ayatóראייתו | רְאָיוֹתָיוre'ayotávראיותיו |
| delaהִיא | רְאָיָתָהּre'ayatáראייתה | רְאָיוֹתֶיהָre'ayotéhaראיותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | רְאָיָתֵנוּre'ayaténuראייתנו | רְאָיוֹתֵינוּre'ayotéynuראיותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רְאָיַתְכֶםre'ayatkhémראייתכם | רְאָיוֹתֵיכֶםre'ayoteykhémראיותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רְאָיַתְכֶןre'ayatkhénראייתכן | רְאָיוֹתֵיכֶןre'ayoteykhénראיותיכן |
| delesהֵם | רְאָיָתָםre'ayatámראייתם | רְאָיוֹתֵיהֶםre'ayoteyhémראיותיהם |
| delasהֵן | רְאָיָתָןre'ayatánראייתן | רְאָיוֹתֵיהֶןre'ayoteyhénראיותיהן |
Exemplos com ראיה
למשטרה אין מספיק ראיות נגד השכן.
A polícia não tem provas suficientes contra o vizinho.
החשבונית הזאת היא ראיה לכך ששילמתי בזמן.
Esta nota fiscal é a prova de que paguei em dia.
יש לי ראיה נורמלית.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
יש לי ראיות.
אנו צריכים ראיות.