מָנוֹעַ motor
manó'aSem nikud: מנועsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:נ-ו-ע
Significado e tradução de מנוע
- 1.
motor
חלק במכונה או ברכב שמייצר כוח ומזיז אותו
מנוע: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָנוֹעַmanó'aמנוע | מְנוֹעִיםmeno'ímמנועים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנוֹעַmenó'aמנוע | מְנוֹעֵיmeno'éyמנועי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְנוֹעִיmeno'íמנועי | מְנוֹעַיmeno'áyמנועיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְנוֹעֲךָmeno'akháמנועך | מְנוֹעֶיךָmeno'ékhaמנועיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְנוֹעֵךְmeno'ékhמנועך | מְנוֹעַיִךְmeno'áyikhמנועייך |
| deleהוּא | מְנוֹעוֹmeno'óמנועו | מְנוֹעָיוmeno'ávמנועיו |
| delaהִיא | מְנוֹעָהּmeno'áמנועה | מְנוֹעֶיהָmeno'éhaמנועיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְנוֹעֵנוּmeno'énuמנוענו | מְנוֹעֵינוּmeno'éynuמנועינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְנוֹעֲכֶםmeno'akhémמנועכם | מְנוֹעֵיכֶםmeno'eykhémמנועיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְנוֹעֲכֶןmeno'akhénמנועכן | מְנוֹעֵיכֶןmeno'eykhénמנועיכן |
| delesהֵם | מְנוֹעָםmeno'ámמנועם | מְנוֹעֵיהֶםmeno'eyhémמנועיהם |
| delasהֵן | מְנוֹעָןmeno'ánמנוען | מְנוֹעֵיהֶןmeno'eyhénמנועיהן |
Exemplos com מנוע
המנוע עשה רעש מוזר, אז עצרנו בצד הכביש.
O motor fez um barulho estranho, então paramos no acostamento.
לסירה הקטנה יש מנוע חשמלי שקט.
O barquinho tem um motor elétrico silencioso.
פתח את מכסה המנוע.
המנוע פועל כשורה.
Tatoeba · papilichasisto · shanghainese · CC BY 2.0 FR
משהו לא בסדר עם המנוע.