עָנָף galho, ramo
anáfSem nikud: ענףsubst.masculinoMishkal: katálקָטָלRaiz:ע-נ-ף
Significado e tradução de ענף
- 1.
galho, ramo
חלק של עץ שיוצא מהגזע ועליו גדלים עלים≈ זרד
- 2.
ramo, setor
תחום מסוים של עבודה, כלכלה או מדע≈ תחום, מגזר
ענף: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עָנָףanáfענף | עֲנָפִיםanafímענפים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲנַףanáfענף | עַנְפֵיanféyענפי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | עֲנָפִיanafíענפי | עֲנָפַיanafáyענפיי |
| teu (m.)אַתָּה | עֲנָפְךָanofkháענפך | עֲנָפֶיךָanafékhaענפיך |
| teu (f.)אַתְּ | עֲנָפֵךְanafékhענפך | עֲנָפַיִךְanafáyikhענפייך |
| deleהוּא | עֲנָפוֹanafóענפו | עֲנָפָיוanafávענפיו |
| delaהִיא | עֲנָפָהּanafáענפה | עֲנָפֶיהָanaféhaענפיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | עֲנָפֵנוּanafénuענפנו | עֲנָפֵינוּanaféynuענפינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | עֲנַפְכֶםanafkhémענפכם | עַנְפֵיכֶםanfeykhémענפיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | עֲנַפְכֶןanafkhénענפכן | עַנְפֵיכֶןanfeykhénענפיכן |
| delesהֵם | עֲנָפָםanafámענפם | עַנְפֵיהֶםanfeyhémענפיהם |
| delasהֵן | עֲנָפָןanafánענפן | עַנְפֵיהֶןanfeyhénענפיהן |
Exemplos com ענף
החתול טיפס על העץ ונתקע על ענף גבוה.
O gato subiu na árvore e ficou preso num galho alto.
ענף התיירות בעיר גדל מאוד בשנים האחרונות.
O setor de turismo na cidade cresceu muito nos últimos anos.
הרבה ציפורים על הענף.
אני חושב שאוכל להגיע לענף אם תיתן לי דחיפה.
ענף של זית מסמל את השלום.