Ir para o conteúdo

מָכוֹן instituto

makhónSem nikud: מכון
subst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:כ-ו-ן

Significado e tradução de מכון

  1. 1.

    instituto

    מקום שבו עושים מחקר או לימודים בתחום מסוים≈ מוסד, מרכז מחקר

  2. 2.

    salão, clínica, centro

    מקום שנותן שירות מסוים, כמו טיפוח, יופי או בדיקות≈ סלון, מרכז

  3. 3.

    academia

    מקום עם מכשירים שבו מתאמנים ועושים ספורט≈ חדר כושר

מכון: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מָכוֹןmakhónמכוןמְכוֹנִיםmekhonímמכונים
Estado construto
SingularPlural
מְכוֹןmekhónמכוןמְכוֹנֵיmekhonéyמכוני
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימְכוֹנִיmekhoníמכונימְכוֹנַיmekhonáyמכוניי
teu (m.)אַתָּהמְכוֹנְךָmekhonkháמכונךמְכוֹנֶיךָmekhonékhaמכוניך
teu (f.)אַתְּמְכוֹנֵךְmekhonékhמכונךמְכוֹנַיִךְmekhonáyikhמכונייך
deleהוּאמְכוֹנוֹmekhonóמכונומְכוֹנָיוmekhonávמכוניו
delaהִיאמְכוֹנָהּmekhonáמכונהמְכוֹנֶיהָmekhonéhaמכוניה
nossoאֲנַחְנוּמְכוֹנֵנוּmekhonénuמכוננומְכוֹנֵינוּmekhonéynuמכונינו
de vocês (m.)אַתֶּםמְכוֹנְכֶםmekhonkhémמכונכםמְכוֹנֵיכֶםmekhoneykhémמכוניכם
de vocês (f.)אַתֶּןמְכוֹנְכֶןmekhonkhénמכונכןמְכוֹנֵיכֶןmekhoneykhénמכוניכן
delesהֵםמְכוֹנָםmekhonámמכונםמְכוֹנֵיהֶםmekhoneyhémמכוניהם
delasהֵןמְכוֹנָןmekhonánמכונןמְכוֹנֵיהֶןmekhoneyhénמכוניהן

Exemplos com מכון

  • מרים עובדת במכון למחקר מים במרכז הארץ.

    Miriam trabalha num instituto de pesquisa da água no centro do país.

  • אחותי פתחה מכון יופי קטן ליד הבית.

    Minha irmã abriu um pequeno salão de beleza perto de casa.

  • אני הולך למכון שלוש פעמים בשבוע אחרי העבודה.

    Vou à academia três vezes por semana depois do trabalho.

  • הם נמצאים כעת במכון הספורט?

    Tatoeba · Eldad · joulin · CC BY 2.0 FR

  • הם נמצאים עכשיו במכון הכושר?

    Tatoeba · Eldad · joulin · CC BY 2.0 FR

Comentários