מְכוֹנָה máquina, aparelho
mekhonáSem nikud: מכונהsubst.femininoRaiz:כ-ו-ן
Significado e tradução de מכונה
- 1.
máquina, aparelho
מכשיר עם חלקים שזזים שעושה עבודה במקום אדם≈ מכשיר, מנגנון
מכונה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְכוֹנָהmekhonáמכונה | מְכוֹנוֹתmekhonótמכונות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְכוֹנַתmekhonátמכונת | מְכוֹנוֹתmekhonótמכונות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְכוֹנָתִיmekhonatíמכונתי | מְכוֹנוֹתַיmekhonotáyמכונותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְכוֹנָתְךָmekhonatkháמכונתך | מְכוֹנוֹתֶיךָmekhonotékhaמכונותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְכוֹנָתֵךְmekhonatékhמכונתך | מְכוֹנוֹתַיִךְmekhonotáyikhמכונותייך |
| deleהוּא | מְכוֹנָתוֹmekhonatóמכונתו | מְכוֹנוֹתָיוmekhonotávמכונותיו |
| delaהִיא | מְכוֹנָתָהּmekhonatáמכונתה | מְכוֹנוֹתֶיהָmekhonotéhaמכונותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְכוֹנָתֵנוּmekhonaténuמכונתנו | מְכוֹנוֹתֵינוּmekhonotéynuמכונותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְכוֹנַתְכֶםmekhonatkhémמכונתכם | מְכוֹנוֹתֵיכֶםmekhonoteykhémמכונותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְכוֹנַתְכֶןmekhonatkhénמכונתכן | מְכוֹנוֹתֵיכֶןmekhonoteykhénמכונותיכן |
| delesהֵם | מְכוֹנָתָםmekhonatámמכונתם | מְכוֹנוֹתֵיהֶםmekhonoteyhémמכונותיהם |
| delasהֵן | מְכוֹנָתָןmekhonatánמכונתן | מְכוֹנוֹתֵיהֶןmekhonoteyhénמכונותיהן |
Exemplos com מכונה
מכונת הכביסה שלנו התקלקלה, אז הלכנו למכבסה.
Nossa máquina de lavar quebrou, então fomos à lavanderia.
הפועל לחץ על כפתור, והמכונה התחילה לעבוד.
O operário apertou um botão e a máquina começou a funcionar.
המכונה הזאת לא פועלת.
גוף האדם הוא מעין מכונה.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זה כנראה תרגום מכונה.
Expressões com מכונה
- máquina de escreverמְכוֹנַת כְּתִיבָה
- máquina de lavar, lavadoraמְכוֹנַת כְּבִיסָה
- máquina de café, cafeteiraמְכוֹנַת קָפֶה
- metralhadoraמְכוֹנַת יְרִיָּה
- fotocopiadora, copiadoraמְכוֹנַת צִלּוּם
- máquina de costuraמְכוֹנַת תְּפִירָה
- casa de máquinas, sala de máquinasחֲדַר מְכוֹנוֹת
- respirador, ventilador mecânicoמְכוֹנַת הַנְשָׁמָה
- barbeador elétrico, aparelho de barbearמְכוֹנַת גִּלּוּחַ
- caça-níqueis, máquina caça-níquelמְכוֹנַת מַזָּל
- prensa tipográfica, máquina de impressãoמְכוֹנַת דְּפוּס
- aprendizado de máquinaלְמִידַת מְכוֹנָה
Palavras da mesma raiz כ-ו-ן
- querer dizer, referir-se aלְהִתְכַּוֵּן
- pronto, dispostoמוּכָן
- carroמְכוֹנִית
- correto, certoנָכוֹן
- preparar, fazerלְהָכִין
- intenção, propósitoכַּוָּנָה
- direção, sentidoכִּוּוּן
- institutoמָכוֹן
- preparação, preparativosהֲכָנָה
- traço, qualidadeתְּכוּנָה
- preparar-se, se aprontarלְהִתְכּוֹנֵן
- apontar, dirigirלְכַוֵּן