נָכוֹן correto, certo
nakhónSem nikud: נכוןadj.Raiz:כ-ו-ן
Significado e tradução de נכון
- 1.
correto, certo, verdadeiro
שמתאים לאמת או לכללים, בלי טעות≈ צודק, מדויק
- 2.
né?, não é?, é verdade
בשיחה: כדי להסכים, או בסוף שאלה כדי לבקש הסכמה≈ כן, לא כך
נכון: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | נָכוֹןnakhónנכון | נְכוֹנָהnekhonáנכונה |
| Plural | נְכוֹנִיםnekhonímנכונים | נְכוֹנוֹתnekhonótנכונות |
Exemplos com נכון
בדקתי שוב, והכתובת שנתת לי לא נכונה.
Conferi de novo, e o endereço que você me deu não está certo.
אתם באים אלינו בשבת, נכון?
Vocês vêm aqui em casa no sábado, né?
נראה לי שאתה בכיוון הנכון.
מהי התשובה הנכונה?
טום מבטא את שמי בצורה לא נכונה.
Expressões com נכון
Palavras da mesma raiz כ-ו-ן
- querer dizer, referir-se aלְהִתְכַּוֵּן
- pronto, dispostoמוּכָן
- carroמְכוֹנִית
- preparar, fazerלְהָכִין
- intenção, propósitoכַּוָּנָה
- direção, sentidoכִּוּוּן
- máquina, aparelhoמְכוֹנָה
- institutoמָכוֹן
- preparação, preparativosהֲכָנָה
- traço, qualidadeתְּכוּנָה
- preparar-se, se aprontarלְהִתְכּוֹנֵן
- apontar, dirigirלְכַוֵּן