הֶקֵּף extensão, volume
hekéfSem nikud: היקףsubst.masculinoMishkal: hektélהֶקְטֵלRaiz:נ-ק-ף
Significado e tradução de היקף
- 1.
extensão, volume, dimensão
כמה גדול משהו, כמה רחב או כמה הרבה יש ממנו≈ גודל, כמות
- 2.
perímetro, circunferência
האורך של הקו מסביב לצורה, לעיגול או לשטח
היקף: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶקֵּףhekéfהיקף | הֶקֵּפִיםhekefímהיקפים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶקֵּףhekéfהיקף | הֶקֵּפֵיhekeféyהיקפי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הֶקֵּפִיhekefíהיקפי | הֶקֵּפַיhekefáyהיקפיי |
| teu (m.)אַתָּה | הֶקֵּפְךָhekefkháהיקפך | הֶקֵּפֶיךָhekefékhaהיקפיך |
| teu (f.)אַתְּ | הֶקֵּפֵךְhekefékhהיקפך | הֶקֵּפַיִךְhekefáyikhהיקפייך |
| deleהוּא | הֶקֵּפוֹhekefóהיקפו | הֶקֵּפָיוhekefávהיקפיו |
| delaהִיא | הֶקֵּפָהּhekefáהיקפה | הֶקֵּפֶיהָhekeféhaהיקפיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הֶקֵּפֵנוּhekefénuהיקפנו | הֶקֵּפֵינוּhekeféynuהיקפינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הֶקֵּפְכֶםhekefkhémהיקפכם | הֶקֵּפֵיכֶםhekefeykhémהיקפיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הֶקֵּפְכֶןhekefkhénהיקפכן | הֶקֵּפֵיכֶןhekefeykhénהיקפיכן |
| delesהֵם | הֶקֵּפָםhekefámהיקפם | הֶקֵּפֵיהֶםhekefeyhémהיקפיהם |
| delasהֵן | הֶקֵּפָןhekefánהיקפן | הֶקֵּפֵיהֶןhekefeyhénהיקפיהן |
Exemplos com היקף
רק אחרי הסערה הבנו את היקף הנזק לגינה.
Só depois da tempestade entendemos a dimensão do estrago no jardim.
התלמידים מדדו את היקף העץ בעזרת חבל.
Os alunos mediram a circunferência da árvore com uma corda.
רעידת האדמה גרמה נזק בהיקף נרחב.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
האם אפשר לדעת מה אורך הקוטר מתוך ההיקף?
האם אפשר לחשב את הקוטר מתוך ההיקף?