Ir para o conteúdo

מַשְׁבֵּר crise

mashbérSem nikud: משבר
subst.masculinoMishkal: maktélמַקְטֵלRaiz:ש-ב-ר

Significado e tradução de משבר

  1. 1.

    crise

    מצב קשה ומסוכן שבו קשה להחליט מה לעשות≈ משבר כלכלי, מצוקה

משבר: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מַשְׁבֵּרmashbérמשברמַשְׁבְּרִיםmashberímמשברים
Estado construto
SingularPlural
מַשְׁבֵּרmashbérמשברמַשְׁבְּרֵיmashberéyמשברי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימַשְׁבְּרִיmashberíמשברימַשְׁבְּרַיmashberáyמשבריי
teu (m.)אַתָּהמַשְׁבֶּרְךָmashberkháמשברךמַשְׁבְּרֶיךָmashberékhaמשבריך
teu (f.)אַתְּמַשְׁבְּרֵךְmashberékhמשברךמַשְׁבְּרַיִךְmashberáyikhמשברייך
deleהוּאמַשְׁבְּרוֹmashberóמשברומַשְׁבְּרָיוmashberávמשבריו
delaהִיאמַשְׁבְּרָהּmashberáמשברהמַשְׁבְּרֶיהָmashberéhaמשבריה
nossoאֲנַחְנוּמַשְׁבְּרֵנוּmashberénuמשברנומַשְׁבְּרֵינוּmashberéynuמשברינו
de vocês (m.)אַתֶּםמַשְׁבֶּרְכֶםmashberkhémמשברכםמַשְׁבְּרֵיכֶםmashbereykhémמשבריכם
de vocês (f.)אַתֶּןמַשְׁבֶּרְכֶןmashberkhénמשברכןמַשְׁבְּרֵיכֶןmashbereykhénמשבריכן
delesהֵםמַשְׁבְּרָםmashberámמשברםמַשְׁבְּרֵיהֶםmashbereyhémמשבריהם
delasהֵןמַשְׁבְּרָןmashberánמשברןמַשְׁבְּרֵיהֶןmashbereyhénמשבריהן

Exemplos com משבר

  • אחרי שפוטר, עמיר עבר משבר קשה.

    Depois de ser demitido, Amir passou por uma crise difícil.

  • אין לנו שום משבר.

    Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • אין אצלנו שום משבר.

    Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • בימים אלה אנחנו שומעים לעתים קרובות על משבר אנרגיה.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Expressões com משבר

Palavras da mesma raiz ש-ב-ר

Comentários