Meu vocabulário

שׁוֹבָר vale, cupom

shovárSem nikud: שובר

subst.masculinoMishkal: котальRaiz:ש-ב-ר

Significado e tradução de שובר

1.
vale, cupom, boleto
פתק או מסמך שמקבלים תמורתו שירות או מוצר, או שמשלמים בעזרתו חשבון≈ קופון, תלוש

שובר: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
שׁוֹבָרshovárשובר	שׁוֹבְרִיםshovrímשוברים

Estado construto

Singular	Plural
שׁוֹבַרshovárשובר	שׁוֹבְרֵיshovréyשוברי

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	שׁוֹבָרִיshovaríשוברי	שׁוֹבְרַיshovráyשובריי
teu (m.)אַתָּה	שׁוֹבָרְךָshovarkháשוברך	שׁוֹבְרֶיךָshovrékhaשובריך
teu (f.)אַתְּ	שׁוֹבָרֵךְshovarékhשוברך	שׁוֹבְרַיִךְshovráyikhשוברייך
deleהוּא	שׁוֹבָרוֹshovaróשוברו	שׁוֹבְרָיוshovrávשובריו
delaהִיא	שׁוֹבָרָהּshovaráשוברה	שׁוֹבְרֶיהָshovréhaשובריה
nossoאֲנַחְנוּ	שׁוֹבָרֵנוּshovarénuשוברנו	שׁוֹבְרֵינוּshovréynuשוברינו
de vocês (m.)אַתֶּם	שׁוֹבַרְכֶםshovarkhémשוברכם	שׁוֹבְרֵיכֶםshovreykhémשובריכם
de vocês (f.)אַתֶּן	שׁוֹבַרְכֶןshovarkhénשוברכן	שׁוֹבְרֵיכֶןshovreykhénשובריכן
delesהֵם	שׁוֹבָרָםshovarámשוברם	שׁוֹבְרֵיהֶםshovreyhémשובריהם
delasהֵן	שׁוֹבָרָןshovaránשוברן	שׁוֹבְרֵיהֶןshovreyhénשובריהן

Exemplos com שובר

ליום ההולדת קיבלתי שובר לארוחה זוגית במסעדה דגים ביפו
No meu aniversário ganhei um vale para um jantar a dois num restaurante de peixe em Jaffa.
את השובר לתשלום המים אפשר לשלם בבנק או באתר של העירייה
O boleto da água pode ser pago no banco ou no site da prefeitura.

Palavras da mesma raiz ש-ב-ר

Comentários