מַשְׁבִּיר celeiro, armazém de mantimentos
mashbírSem nikud: משבירsubst.masculinoMishkal: maktílמַקְטִילRaiz:ש-ב-ר
Significado e tradução de משביר
- 1.
celeiro, armazém de mantimentos
hist.
מקום שבו שמרו בעבר תבואה ומזון ומכרו אותם לאנשים≈ אסם, מחסן מזון
- 2.
Hamashbir
rede israelense de lojas de departamentos
שם של רשת ותיקה של חנויות כלבו בישראל≈ כלבו
משביר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׁבִּירmashbírמשביר | מַשְׁבִּירִיםmashbirímמשבירים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׁבִּירmashbírמשביר | מַשְׁבִּירֵיmashbiréyמשבירי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מַשְׁבִּירִיmashbiríמשבירי | מַשְׁבִּירַיmashbiráyמשביריי |
| teu (m.)אַתָּה | מַשְׁבִּירְךָmashbirkháמשבירך | מַשְׁבִּירֶיךָmashbirékhaמשביריך |
| teu (f.)אַתְּ | מַשְׁבִּירֵךְmashbirékhמשבירך | מַשְׁבִּירַיִךְmashbiráyikhמשבירייך |
| deleהוּא | מַשְׁבִּירוֹmashbiróמשבירו | מַשְׁבִּירָיוmashbirávמשביריו |
| delaהִיא | מַשְׁבִּירָהּmashbiráמשבירה | מַשְׁבִּירֶיהָmashbiréhaמשביריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מַשְׁבִּירֵנוּmashbirénuמשבירנו | מַשְׁבִּירֵינוּmashbiréynuמשבירינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מַשְׁבִּירְכֶםmashbirkhémמשבירכם | מַשְׁבִּירֵיכֶםmashbireykhémמשביריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מַשְׁבִּירְכֶןmashbirkhénמשבירכן | מַשְׁבִּירֵיכֶןmashbireykhénמשביריכן |
| delesהֵם | מַשְׁבִּירָםmashbirámמשבירם | מַשְׁבִּירֵיהֶםmashbireyhémמשביריהם |
| delasהֵן | מַשְׁבִּירָןmashbiránמשבירן | מַשְׁבִּירֵיהֶןmashbireyhénמשביריהן |
Exemplos com משביר
בעיר העתיקה היה משביר גדול שממנו חילקו חיטה בשנת בצורת
A cidade antiga tinha um grande celeiro de onde se distribuía trigo em ano de seca.
סבתא שלי קנתה את כל הכלים למטבח במשביר
Minha avó comprou todos os utensílios de cozinha na Hamashbir.