לוּחַ quadro, lousa

lú'akhSem nikud: לוח

subst.masculinoRaiz:ל-ו-ח

Significado e tradução de לוח

1.
quadro, lousa
משטח שטוח שכותבים עליו בכיתה או תולים עליו הודעות
2.
painel, placar
מסך או שלט שמראה תוצאות, זמנים או הודעות≈ שלט, מסך
3.
tabela, tábua
רשימה מסודרת בשורות ובטורים, כמו של מספרים≈ טבלה
4.
calendário, horário
רשימה של ימים, שעות או זמנים קבועים של אירועים≈ לוח זמנים, יומן

Forma básica

Singular	Plural
לוּחַlú'akhלוח	לוּחוֹתlukhótלוחות

Estado construto

Singular	Plural
לוּחַlú'akhלוח	לוּחוֹתlukhótלוחות

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	לוּחִיlukhíלוחי	לוּחוֹתַיlukhotáyלוחותיי
teu (m.)אַתָּה	לוּחֲךָlukhakháלוחך	לוּחוֹתֶיךָlukhotékhaלוחותיך
teu (f.)אַתְּ	לוּחֵךְlukhékhלוחך	לוּחוֹתַיִךְlukhotáyikhלוחותייך
deleהוּא	לוּחוֹlukhóלוחו	לוּחוֹתָיוlukhotávלוחותיו
delaהִיא	לוּחָהּlukháלוחה	לוּחוֹתֶיהָlukhotéhaלוחותיה
nossoאֲנַחְנוּ	לוּחֵנוּlukhénuלוחנו	לוּחוֹתֵינוּlukhotéynuלוחותינו
de vocês (m.)אַתֶּם	לוּחֲכֶםlukhakhémלוחכם	לוּחוֹתֵיכֶםlukhoteykhémלוחותיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	לוּחֲכֶןlukhakhénלוחכן	לוּחוֹתֵיכֶןlukhoteykhénלוחותיכן
delesהֵם	לוּחָםlukhámלוחם	לוּחוֹתֵיהֶםlukhoteyhémלוחותיהם
delasהֵן	לוּחָןlukhánלוחן	לוּחוֹתֵיהֶןlukhoteyhénלוחותיהן

המורה כתבה את המילים החדשות על הלוח.
A professora escreveu as palavras novas no quadro.
בתחנה יש לוח שמראה מתי מגיע האוטובוס הבא.
No ponto há um painel que mostra quando chega o próximo ônibus.
הילד שלי כבר יודע בעל פה את לוח הכפל.
Meu filho já sabe a tabuada de cor.
בדקתי בלוח הזמנים, והרכבת יוצאת בשבע.
Olhei o horário, e o trem sai às sete.
יש לך לוח שנה?
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני צריך לוח שנה.
Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR
אני צריכה לוח שנה.
Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR