יַקִּיר querido, amor
yakírSem nikud: יקירsubst.masculinofemininoMishkal: katílקַטִּילRaiz:י-ק-ר
Significado e tradução de יקיר
- 1.
querido, amor
אדם שאוהבים מאוד; כך פונים בחיבה למישהו קרוב≈ אהוב, חביב
יקיר: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַקִּירyakírיקיר | יַקִּירִיםyakirímיקירים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַקִּירyakírיקיר | יַקִּירֵיyakiréyיקירי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַקִּירָהyakiráיקירה | יַקִּירוֹתyakirótיקירות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַקִּירַתyakirátיקירת | יַקִּירוֹתyakirótיקירות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | יַקִּירָתִיyakiratíיקירתי | יַקִּירַיyakiráyיקיריי |
| teu (m.)אַתָּה | יַקִּירְךָyakirkháיקירך | יַקִּירֶיךָyakirékhaיקיריך |
| teu (f.)אַתְּ | יַקִּירֵךְyakirékhיקירך | יַקִּירַיִךְyakiráyikhיקירייך |
| deleהוּא | יַקִּירוֹyakiróיקירו | יַקִּירָיוyakirávיקיריו |
| delaהִיא | יַקִּירָהּyakiráיקירה | יַקִּירֶיהָyakiréhaיקיריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | יַקִּירֵנוּyakirénuיקירנו | יַקִּירֵינוּyakiréynuיקירינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | יַקִּירְכֶםyakirkhémיקירכם | יַקִּירֵיכֶםyakireykhémיקיריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | יַקִּירְכֶןyakirkhénיקירכן | יַקִּירֵיכֶןyakireykhénיקיריכן |
| delesהֵם | יַקִּירָםyakirámיקירם | יַקִּירֵיהֶםyakireyhémיקיריהם |
| delasהֵן | יַקִּירָןyakiránיקירן | יַקִּירֵיהֶןyakireyhénיקיריהן |