Ir para o conteúdo

חוֹב dívida

khovSem nikud: חוב
subst.masculinoRaiz:ח-י-ב

Significado e tradução de חוב

  1. 1.

    dívida

    כסף שמישהו צריך להחזיר למי שנתן לו≈ התחייבות

    • חוֹב לְ־מִישֶׁהוּ— uma dívida com alguém

חוב: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
חוֹבkhovחובחוֹבוֹתkhovótחובות
Estado construto
SingularPlural
חוֹבkhovחובחוֹבוֹתkhovótחובות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיחוֹבִיkhovíחוביחוֹבוֹתַיkhovotáyחובותיי
teu (m.)אַתָּהחוֹבְךָkhovkháחובךחוֹבוֹתֶיךָkhovotékhaחובותיך
teu (f.)אַתְּחוֹבֵךְkhovékhחובךחוֹבוֹתַיִךְkhovotáyikhחובותייך
deleהוּאחוֹבוֹkhovóחובוחוֹבוֹתָיוkhovotávחובותיו
delaהִיאחוֹבָהּkhováחובהחוֹבוֹתֶיהָkhovotéhaחובותיה
nossoאֲנַחְנוּחוֹבֵנוּkhovénuחובנוחוֹבוֹתֵינוּkhovotéynuחובותינו
de vocês (m.)אַתֶּםחוֹבְכֶםkhovkhémחובכםחוֹבוֹתֵיכֶםkhovoteykhémחובותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןחוֹבְכֶןkhovkhénחובכןחוֹבוֹתֵיכֶןkhovoteykhénחובותיכן
delesהֵםחוֹבָםkhovámחובםחוֹבוֹתֵיהֶםkhovoteyhémחובותיהם
delasהֵןחוֹבָןkhovánחובןחוֹבוֹתֵיהֶןkhovoteyhénחובותיהן

Exemplos com חוב

  • יש לי חוב לבנק של כמה אלפי שקלים

    Tenho uma dívida de alguns milhares de shekels com o banco.

  • אני חייבת להחזיר את החוב.

    Tatoeba · fekundulo · megaton · CC BY 2.0 FR

  • מה החוב שלך?

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • שכחתי את כרטיס החוב שלי בבית.

    Tatoeba · fekundulo · Karok · CC BY 2.0 FR

Comentários