Ir para o conteúdo

הֻלֶּדֶת nascimento

hulédetSem nikud: הולדת
subst.femininoRaiz:י-ל-ד

Significado e tradução de הולדת

  1. 1.

    nascimento

    יום הולדת: aniversário

    הרגע שבו תינוק בא לעולם; בעיקר בצירוף שמציין את התאריך הזה≈ לידה

הולדת: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הֻלֶּדֶתhulédetהולדת
Estado construto
SingularPlural
הֻלֶּדֶתhulédetהולדת
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהֻלַּדְתִּיhuladetíהולדתי
teu (m.)אַתָּההֻלַּדְתְּךָhuladetekháהולדתך
teu (f.)אַתְּהֻלַּדְתֵּךְhuladetékhהולדתך
deleהוּאהֻלַּדְתּוֹhuladetóהולדתו
delaהִיאהֻלַּדְתָּהּhuladetáהולדתה
nossoאֲנַחְנוּהֻלַּדְתֵּנוּhuladeténuהולדתנו
de vocês (m.)אַתֶּםהֻלַּדְתְּכֶםhuladetekhémהולדתכם
de vocês (f.)אַתֶּןהֻלַּדְתְּכֶןhuladetekhénהולדתכן
delesהֵםהֻלַּדְתָּםhuladetámהולדתם
delasהֵןהֻלַּדְתָּןhuladetánהולדתן

Exemplos com הולדת

  • ליום ההולדת שלו קנינו לו אופניים.

    No aniversário dele compramos uma bicicleta para ele.

  • מחר יום ההולדת שלה.

    Tatoeba · Eldad · nami · CC BY 2.0 FR

  • אתמול היה לי יום הולדת.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מחר זה יום ההולדת שלה.

    Tatoeba · MrShoval · nami · CC BY 2.0 FR

Comentários