לֵדָה parto, nascimento
ledáSem nikud: לידהsubst.femininoMishkal: kteláקְטֵלָהRaiz:י-ל-ד
Significado e tradução de לידה
- 1.
parto, nascimento
הרגע שבו תינוק יוצא מהגוף של אמו ובא לעולם
לידה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| לֵדָהledáלידה | לֵדוֹתledótלידות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| לֵדַתledátלידת | לְדוֹתledótלדות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | לֵדָתִיledatíלידתי | לְדוֹתַיledotáyלדותיי |
| teu (m.)אַתָּה | לֵדָתְךָledatkháלידתך | לְדוֹתֶיךָledotékhaלדותיך |
| teu (f.)אַתְּ | לֵדָתֵךְledatékhלידתך | לְדוֹתַיִךְledotáyikhלדותייך |
| deleהוּא | לֵדָתוֹledatóלידתו | לְדוֹתָיוledotávלדותיו |
| delaהִיא | לֵדָתָהּledatáלידתה | לְדוֹתֶיהָledotéhaלדותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | לֵדָתֵנוּledaténuלידתנו | לְדוֹתֵינוּledotéynuלדותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | לֵדַתְכֶםledatkhémלידתכם | לְדוֹתֵיכֶםledoteykhémלדותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | לֵדַתְכֶןledatkhénלידתכן | לְדוֹתֵיכֶןledoteykhénלדותיכן |
| delesהֵם | לֵדָתָםledatámלידתם | לְדוֹתֵיהֶםledoteyhémלדותיהם |
| delasהֵן | לֵדָתָןledatánלידתן | לְדוֹתֵיהֶןledoteyhénלדותיהן |
Exemplos com לידה
אחרי הלידה רונית נשארה עם התינוקת בבית החולים יומיים.
Depois do parto, a Ronit ficou dois dias no hospital com a bebê.
1980 זו שנת הלידה שלי.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
תאריך הלידה שלו: 28-07-1888.
אשתו נפטרה בזמן הלידה.