Ir para o conteúdo

חֲתֻנָּה casamento

khatunáSem nikud: חתונה
subst.femininoMishkal: ktuláקְטֻלָּהRaiz:ח-ת-ן

Significado e tradução de חתונה

  1. 1.

    casamento

    מסיבה וטקס שבהם שני אנשים מתחתנים≈ נישואין, חופה

חתונה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
חֲתֻנָּהkhatunáחתונהחֲתֻנּוֹתkhatunótחתונות
Estado construto
SingularPlural
חֲתֻנַּתkhatunátחתונתחֲתֻנּוֹתkhatunótחתונות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיחֲתֻנָּתִיkhatunatíחתונתיחֲתֻנּוֹתַיkhatunotáyחתונותיי
teu (m.)אַתָּהחֲתֻנָּתְךָkhatunatkháחתונתךחֲתֻנּוֹתֶיךָkhatunotékhaחתונותיך
teu (f.)אַתְּחֲתֻנָּתֵךְkhatunatékhחתונתךחֲתֻנּוֹתַיִךְkhatunotáyikhחתונותייך
deleהוּאחֲתֻנָּתוֹkhatunatóחתונתוחֲתֻנּוֹתָיוkhatunotávחתונותיו
delaהִיאחֲתֻנָּתָהּkhatunatáחתונתהחֲתֻנּוֹתֶיהָkhatunotéhaחתונותיה
nossoאֲנַחְנוּחֲתֻנָּתֵנוּkhatunaténuחתונתנוחֲתֻנּוֹתֵינוּkhatunotéynuחתונותינו
de vocês (m.)אַתֶּםחֲתֻנַּתְכֶםkhatunatkhémחתונתכםחֲתֻנּוֹתֵיכֶםkhatunoteykhémחתונותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןחֲתֻנַּתְכֶןkhatunatkhénחתונתכןחֲתֻנּוֹתֵיכֶןkhatunoteykhénחתונותיכן
delesהֵםחֲתֻנָּתָםkhatunatámחתונתםחֲתֻנּוֹתֵיהֶםkhatunoteyhémחתונותיהם
delasהֵןחֲתֻנָּתָןkhatunatánחתונתןחֲתֻנּוֹתֵיהֶןkhatunoteyhénחתונותיהן

Exemplos com חתונה

  • בחתונה של בת הדודה שלי רקדנו עד הבוקר.

    No casamento da minha prima dançamos até de manhã.

  • היא צעירה מאד בשביל חתונה.

    Tatoeba · omiros · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • החתונה שלהם מחר.

    Tatoeba · fekundulo · las · CC BY 2.0 FR

  • זה נראה כמו חתונה.

    Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Comentários