חָתָן noivo
khatánSem nikud: חתןsubst.masculinoMishkal: katálקָטָלRaiz:ח-ת-ן
Significado e tradução de חתן
- 1.
noivo
הגבר שמתחתן, ביום החתונה ובזמן שלפניה
- 2.
genro
הבעל של הבת
חתן: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חָתָןkhatánחתן | חֲתָנִיםkhatanímחתנים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲתַןkhatánחתן | חַתְנֵיkhatnéyחתני |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חֲתָנִיkhataníחתני | חֲתָנַיkhatanáyחתניי |
| teu (m.)אַתָּה | חֲתָנְךָkhatankháחתנך | חֲתָנֶיךָkhatanékhaחתניך |
| teu (f.)אַתְּ | חֲתָנֵךְkhatanékhחתנך | חֲתָנַיִךְkhatanáyikhחתנייך |
| deleהוּא | חֲתָנוֹkhatanóחתנו | חֲתָנָיוkhatanávחתניו |
| delaהִיא | חֲתָנָהּkhatanáחתנה | חֲתָנֶיהָkhatanéhaחתניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חֲתָנֵנוּkhatanénuחתננו | חֲתָנֵינוּkhatanéynuחתנינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חֲתַנְכֶםkhatankhémחתנכם | חַתְנֵיכֶםkhatneykhémחתניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חֲתַנְכֶןkhatankhénחתנכן | חַתְנֵיכֶןkhatneykhénחתניכן |
| delesהֵם | חֲתָנָםkhatanámחתנם | חַתְנֵיהֶםkhatneyhémחתניהם |
| delasהֵן | חֲתָנָןkhatanánחתנן | חַתְנֵיהֶןkhatneyhénחתניהן |
Exemplos com חתן
החתן איחר לחתונה כי נתקע בפקק.
O noivo se atrasou para o casamento porque ficou preso no trânsito.
החתן שלנו עוזר לנו לצבוע את הדירה.
Nosso genro está ajudando a gente a pintar o apartamento.
החתן הסתלק והשאיר את הכלה תחת החופה.
החתן נטש את הכלה בחופתה.
החתן ברח מהחופה.