Lista de frequência

Abaixo está um ranking das palavras mais usadas em hebraico, com base em textos modernos

5.000 palavrasPágina 20 de 50

Nº	Hebraico	Transcrição	Tradução	Classe gramatical
1901	זְהִירוּתzehirút	zehirút	cuidado, cautela	subst.
1902	מְחוֹזִיmekhozí	mekhozí	distrital, regional	adj.
1903	יַצְרָןyatzrán	yatzrán	fabricante, produtor	subst.
1904	מֶתַחmétakh	métakh	tensão, estresse	subst.
1905	רוֹבֶהrové	rové	rifle, espingarda	subst.
1906	חוֹרkhor	khor	buraco, furo	subst.
1907	תָּמִידtamíd	tamíd	sempre	adv.
1908	בֵּינְתַיִםbeyntáyim	beyntáyim	enquanto isso, por enquanto	adv.
1909	נֵסnes	nes	milagre	subst.
1910	חֲלִיפָהkhalifá	khalifá	terno, traje	subst.
1911	שֵׁדshed	shed	demônio, diabo	subst.
1912	תֵּבָהtevá	tevá	caixa, caixote	subst.
1913	בְּהַרְבֵּהbeharbé	beharbé	muito	adv.
1914	עֲרִיכָהarikhá	arikhá	edição, revisão	subst.
1915	צָמוּדtzamúd	tzamúd	fixo, designado	adj.
1916	חֲטִיבָהkhativá	khativá	divisão, departamento	subst.
1917	עֵדed	ed	testemunha	subst.
1918	לְחַלֵּקlekhalék	lekhalék	dividir, repartir	verbo
1919	טָעִיםta'ím	ta'ím	gostoso, saboroso	adj.
1920	לְהִתָּפֵסlehitafés	lehitafés	ser pego, ser apanhado	verbo
1921	סַכִּיןsakín	sakín	faca	subst.
1922	נְשִׁימָהneshimá	neshimá	respiração	subst.
1923	לַחְקֹרlakhkór	lakhkór	investigar, apurar	verbo
1924	מַשְׁאָבmash'áv	mash'áv	recurso	subst.
1925	לְהִתְעַסֵּקlehit'assék	lehit'assék	lidar com, mexer com	verbo
1926	שִׁכְבָהshikhvá	shikhvá	camada, estrato	subst.
1927	מִגְדָּלmigdál	migdál	torre	subst.
1928	שִׂמְחָהsimkhá	simkhá	alegria, felicidade	subst.
1929	מֻנָּחmunákh	munákh	termo	subst.
1930	נִקָּיוֹןnikayón	nikayón	limpeza, asseio	subst.
1931	לְזַיֵּןlezayén	lezayén	foder, comer	verbo
1932	חֲזִירkhazír	khazír	porco	subst.
1933	קָצִיןkatzín	katzín	oficial	subst.
1934	קִיצוֹנִיkitzoní	kitzoní	extremo, radical	adj.
1935	תֵּהte	te	chá	subst.
1936	מְלָאכָהmelakhá	melakhá	trabalho, tarefa	subst.
1937	טֹפֶסtófes	tófes	formulário, ficha	subst.
1938	בֶּטֶןbéten	béten	barriga, ventre	subst.
1939	עֵמֶקémek	émek	vale	subst.
1940	קֹדֶשׁkódesh	kódesh	santidade, o sagrado	subst.
1941	עָצְמָהotzmá	otzmá	força, potência	subst.
1942	טִפְּשִׁיtipshí	tipshí	bobo, estúpido	adj.
1943	לְהִתְחַבֵּרlehitkhabér	lehitkhabér	conectar-se, se conectar	verbo
1944	שֵׁבֶטshévet	shévet	tribo, clã	subst.
1945	לְחַבֵּרlekhabér	lekhabér	conectar, ligar	verbo
1946	עוּגָהugá	ugá	bolo, torta	subst.
1947	עוֹףof	of	ave, pássaro	subst.
1948	מַהִיmahí	mahí	qual é…?, o que é…?	pron.
1949	כֶּנֶסkénes	kénes	congresso, conferência	subst.
1950	לוֹחֵםlokhém	lokhém	combatente, guerreiro	subst.
1951	לַחֲלֹףlakhalóf	lakhalóf	passar, decorrer	verbo
1952	מְלוֹאmeló	meló	a totalidade, todo	subst.
1953	דֹּפֶןdófen	dófen	parede, lateral	subst.
1954	צְרִיכָהtzrikhá	tzrikhá	consumo	subst.
1955	סֶקֶרséker	séker	pesquisa, sondagem	subst.
1956	חַיִלkháyil	kháyil	força aérea	subst.
1957	עֶשְׂרִיםesrím	esrím	vinte	num.
1958	מַדָּעִיmada'í	mada'í	científico	adj.
1959	טֶכְנוֹלוֹגִיtekhnologuí	tekhnologuí	tecnológico	adj.
1960	לִשְׁכָּהlishká	lishká	escritório, gabinete	subst.
1961	סוֹפֵרsofér	sofér	escritor, autor	subst.
1962	מְחֻרְבָּןmekhurbán	mekhurbán	de merda, uma porcaria	adj.
1963	ח״כkhaver knésset	khaver knésset	deputado do Knesset, membro do Knesset	subst.
1964	בִּמְקוֹםbimkóm	bimkóm	em vez de, em lugar de	prep.
1965	דּוֹבֵרdovér	dovér	porta-voz	subst.
1966	מִסְכֵּןmiskén	miskén	coitado, pobre	adj.
1967	מַעְבָּדָהma'abadá	ma'abadá	laboratório	subst.
1968	שִׂמְלָהsimlá	simlá	vestido	subst.
1969	לִכְבֹּשׁlikhbósh	likhbósh	conquistar, tomar	verbo
1970	ז״לzikhrono livrakhá	zikhrono livrakhá	de abençoada memória, o falecido	expr.
1971	דֶּלֶקdélek	délek	combustível, gasolina	subst.
1972	שֶׁקֶטshéket	shéket	silêncio, sossego	subst.
1973	מַהוּתִיmahutí	mahutí	essencial, fundamental	adj.
1974	לְהִתָּקֵלlehitakél	lehitakél	deparar-se com, esbarrar em	verbo
1975	פְּנִיָּהpniyá	pniyá	curva, virada	subst.
1976	מְגֻחָךְmegukhákh	megukhákh	ridículo, absurdo	adj.
1977	הֶתֵּרhetér	hetér	licença, permissão	subst.
1978	לַחְסֹךְlakhsókh	lakhsókh	economizar, poupar	verbo
1979	נוֹחוּתnokhút	nokhút	conforto, comodidade	subst.
1980	דֵּייטdeyt	deyt	encontro	subst.
1981	מֶמְשַׁלְתִּיmemshaltí	memshaltí	governamental, estatal	adj.
1982	בְּלוֹגblog	blog	blog	subst.
1983	מִכְרָזmikhráz	mikhráz	licitação, concorrência	subst.
1984	מֻזְמָןmuzmán	muzmán	convidado, bem-vindo	adj.
1985	לְהַרְכִּיבleharkív	leharkív	montar, armar	verbo
1986	מֶלַחmélakh	mélakh	sal	subst.
1987	לְאַפְיֵןle'afyén	le'afyén	caracterizar, distinguir	verbo
1988	קֶרַחkérakh	kérakh	gelo	subst.
1989	אֲגַףagáf	agáf	ala	subst.
1990	זִירָהzirá	zirá	arena, ringue	subst.
1991	פָּנוּיpanúy	panúy	livre, vago	adj.
1992	אָפְנָהofná	ofná	moda	subst.
1993	שֹׁרֶשׁshóresh	shóresh	raiz	subst.
1994	מְחָאָהmekha'á	mekha'á	protesto, reclamação	subst.
1995	אַףaf	af	nariz	subst.
1996	הֶקְשֵׁרhekshér	hekshér	contexto	subst.
1997	הַתְקָנָהhatkaná	hatkaná	instalação, montagem	subst.
1998	רַבּוֹתַיrabotáy	rabotáy	senhores	subst.
1999	פְּרָטִיּוּתpratiyút	pratiyút	privacidade	subst.
2000	לָנוּעַlanú'a	lanú'a	mover-se, deslocar-se	verbo