רַבּוֹתַי senhores
rabotáySem nikud: רבותיsubst.masculinoRaiz:ר-ב-ב
Significado e tradução de רבותי
- 1.
senhores
פנייה מנומסת לקבוצה של גברים≈ אדונים
רבותי: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַבּוֹתַיrabotáyרבותי | רַבּוֹתַיrabotáyרבותי |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַבּוֹתַיrabotáyרבותי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רַבּוֹתַיִיrabotayíרבותיי | |
| teu (m.)אַתָּה | רַבּוֹתַיְךָrabotaykháרבותיך | |
| teu (f.)אַתְּ | רַבּוֹתַיֵךְrabotayékhרבותייך | |
| deleהוּא | רַבּוֹתַיוֹrabotayóרבותיו | |
| delaהִיא | רַבּוֹתַיָהּrabotayáרבותיה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | רַבּוֹתַיֵנוּrabotayénuרבותיינו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רַבּוֹתַיְכֶםrabotaykhémרבותיכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רַבּוֹתַיְכֶןrabotaykhénרבותיכן | |
| delesהֵם | רַבּוֹתַיָםrabotayámרבותיים | |
| delasהֵן | רַבּוֹתַיָןrabotayánרבותיין |
Exemplos com רבותי
רבותיי, הישיבה מתחילה, נא לכבות את הטלפונים.
Senhores, a reunião vai começar, por favor desliguem os celulares.
ערב טוב, גבירותיי ורבותיי.
גבירותיי ורבותיי - ברוכים הבאים!
בוקר טוב, גבירותי ורבותי.