רַבָּנָן sábios, rabinos
rabanánSem nikud: רבנןsubst.masculinoRaiz:ר-ב-ב
Significado e tradução de רבנן
- 1.
sábios, rabinos
aramaico; os sábios do Talmude em conjunto
חכמי התלמוד כקבוצה אחת≈ חז״ל, חכמים
רבנן: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַבָּנָןrabanánרבנן |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַבְּנַןrabenánרבנן |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רַבְּנָנִיrabenaníרבנני | |
| teu (m.)אַתָּה | רַבְּנָנְךָrabenankháרבננך | |
| teu (f.)אַתְּ | רַבְּנָנֵךְrabenanékhרבננך | |
| deleהוּא | רַבְּנָנוֹrabenanóרבננו | |
| delaהִיא | רַבְּנָנָהּrabenanáרבננה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | רַבְּנָנֵנוּrabenanénuרבנננו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רַבְּנַנְכֶםrabenankhémרבננכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רַבְּנַנְכֶןrabenankhénרבננכן | |
| delesהֵם | רַבְּנָנָםrabenanámרבננם | |
| delasהֵן | רַבְּנָנָןrabenanánרבננן |
Exemplos com רבנן
בשיעור למדנו מה אמרו רבנן על כיבוד הורים.
Na aula aprendemos o que os sábios disseram sobre honrar os pais.