רֹב maioria, a maior parte
rovSem nikud: רובsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ר-ב-ב
Significado e tradução de רוב
- 1.
maioria, a maior parte
החלק הגדול יותר מתוך קבוצה או כמות≈ מרבית
רוב: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רֹבrovרוב |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רֹבrovרוב |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רֻבִּיrubíרובי | |
| teu (m.)אַתָּה | רֻבְּךָrubkháרובך | |
| teu (f.)אַתְּ | רֻבֵּךְrubékhרובך | |
| deleהוּא | רֻבּוֹrubóרובו | |
| delaהִיא | רֻבָּהּrubáרובה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | רֻבֵּנוּrubénuרובנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רֻבְּכֶםrubkhémרובכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רֻבְּכֶןrubkhénרובכן | |
| delesהֵם | רֻבָּםrubámרובם | |
| delasהֵן | רֻבָּןrubánרובן |
Exemplos com רוב
רוב החברים שלי גרים היום בתל אביב.
A maioria dos meus amigos mora hoje em Tel Aviv.
מרוב עייפות נרדמתי מול הטלוויזיה.
De tanto cansaço, dormi na frente da TV.
רוב האנשים חושבים כך.
מרוב עצבים לא הצלחתי להוציא מילה.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
רוב האנשים חושבים שאני מטורף.