מֵרַב o máximo, a maior parte
merávSem nikud: מירבsubst.masculinoRaiz:ר-ב-ב
Significado e tradução de מירב
- 1.
o máximo, a maior parte
הכמות הכי גדולה שאפשר, או רוב הדבר≈ מקסימום, רוב
מירב: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֵרַבmerávמירב | מֵרַבִּיםmerabímמירבים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֵרַבmerávמירב | מֵרַבֵּיmerabéyמירבי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מֵרַבִּיmerabíמירבי | מֵרַבַּיmerabáyמירביי |
| teu (m.)אַתָּה | מֵרַבְּךָmerabkháמירבך | מֵרַבֶּיךָmerabékhaמירביך |
| teu (f.)אַתְּ | מֵרַבֵּךְmerabékhמירבך | מֵרַבַּיִךְmerabáyikhמירבייך |
| deleהוּא | מֵרַבּוֹmerabóמירבו | מֵרַבָּיוmerabávמירביו |
| delaהִיא | מֵרַבָּהּmerabáמירבה | מֵרַבֶּיהָmerabéhaמירביה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מֵרַבֵּנוּmerabénuמירבנו | מֵרַבֵּינוּmerabéynuמירבינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מֵרַבְּכֶםmerabkhémמירבכם | מֵרַבֵּיכֶםmerabeykhémמירביכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מֵרַבְּכֶןmerabkhénמירבכן | מֵרַבֵּיכֶןmerabeykhénמירביכן |
| delesהֵם | מֵרַבָּםmerabámמירבם | מֵרַבֵּיהֶםmerabeyhémמירביהם |
| delasהֵן | מֵרַבָּןmerabánמירבן | מֵרַבֵּיהֶןmerabeyhénמירביהן |
Exemplos com מירב
בחופשה השתדלנו לבלות את מירב הזמן בחוץ
Nas férias tentamos passar o máximo de tempo ao ar livre.