רַב muito, numeroso
ravSem nikud: רבadj.Raiz:ר-ב-ב
Significado e tradução de רב
- 1.
muito, numeroso
שיש ממנו כמות גדולה, בעיקר ברבים≈ הרבה, מרובה
- 2.
grande, muito
גדול בכמות או בעוצמה, בשפה רשמית≈ ניכר, גדול
רב: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | רַבravרב | רַבָּהrabáרבה |
| Plural | רַבִּיםrabímרבים | רַבּוֹתrabótרבות |
Exemplos com רב
אנשים רבים באו לפתיחה של המוזיאון
Muitas pessoas vieram à inauguração do museu.
פתחנו את הקופסה הישנה בזהירות רבה
Abrimos a caixa velha com muito cuidado.
תודה רבה על היום.
Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR
תודה רבה, ידידי.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
השבוע יש לי עבודה רבה.
Expressões com רב
- muito obrigadoתּוֹדָה רַבָּה
- há muito tempo, faz tempoמִזֶּה זְמַן רַב
- potente, poderosoרַב עָצְמָה
- com muito prazer, com grande prazerבְּעֹנֶג רַב
- com muito respeito, com grande respeitoבְּכָבוֹד רַב
- capitão, comandanteרַב חוֹבֵל
- com grande pesar, com muito pesarבְּצַעַר רַב
- em muitos aspectos, de várias maneirasמִבְּחִינוֹת רַבּוֹת
- no pluralבִּלְשׁוֹן רַבִּים
- muito barulho por nada, tempestade em copo d'águaמְהוּמָה רַבָּה עַל לֹא דָּבָר
- ralé, mistura heterogêneaעֵרֶב רַב
- rabino-chefe, grão-rabinoרַב רָאשִׁי