Lista de frequência

Abaixo está um ranking das palavras mais usadas em hebraico, com base em textos modernos

5.000 palavrasPágina 19 de 50

Nº	Hebraico	Transcrição	Tradução	Classe gramatical
1801	צִפּוֹרtzipór	tzipór	pássaro, ave	subst.
1802	כִּסֵּאkissé	kissé	cadeira	subst.
1803	גִּלּוּיguilúy	guilúy	revelação, detecção	subst.
1804	בּוֹלֵטbolét	bolét	destacado, notável	adj.
1805	תֵּאַטְרוֹןte'atrón	te'atrón	teatro	subst.
1806	לְבַסּוֹףlevassóf	levassóf	finalmente, por fim	adv.
1807	הִתְנַגְּדוּתhitnagdút	hitnagdút	oposição, resistência	subst.
1808	רַךְrakh	rakh	macio, mole	adj.
1809	לְהַגְדִּילlehagdíl	lehagdíl	aumentar, ampliar	verbo
1810	נָמָלnamál	namál	porto	subst.
1811	מִיָּדִיmiyadí	miyadí	imediato, instantâneo	adj.
1812	מִגְרָשׁmigrásh	migrásh	terreno, lote	subst.
1813	אֵרוּחַerú'akh	erú'akh	hospitalidade, hospedagem	subst.
1814	חֲבִילָהkhavilá	khavilá	pacote, encomenda	subst.
1815	מַכָּהmaká	maká	golpe, pancada	subst.
1816	מִשְׁלוֹחַmishló'akh	mishló'akh	entrega, envio	subst.
1817	מַעֲצָרma'atzár	ma'atzár	prisão, detenção	subst.
1818	לְהִתְכּוֹנֵןlehitkonén	lehitkonén	preparar-se, se aprontar	verbo
1819	לִבְגֹּדlivgód	livgód	trair	verbo
1820	הִשְׁתַּתְּפוּתhishtatfút	hishtatfút	participação	subst.
1821	דָּגֵשׁdaguésh	daguésh	dagesh	subst.
1822	צֶדֶקtzédek	tzédek	justiça, equidade	subst.
1823	אָשֵׁםashém	ashém	culpado	adj.
1824	לְהַרְחִיבleharkhív	leharkhív	ampliar, alargar	verbo
1825	קַמְפֵּיְןkampéyn	kampéyn	campanha	subst.
1826	פֶּסַחpéssakh	péssakh	Pessach, Páscoa judaica	subst.
1827	לְהִתְנַגֵּדlehitnaguéd	lehitnaguéd	opor-se, objetar	verbo
1828	בְּקֹשִׁיbekóshi	bekóshi	mal, com dificuldade	adv.
1829	הַגָּשָׁהhagashá	hagashá	apresentação, entrega	subst.
1830	אֲוִירָהavirá	avirá	clima, ambiente	subst.
1831	צְפִיָּהtzfiyá	tzfiyá	visualização, observação	subst.
1832	מַשָּׂאִיתmassa'ít	massa'ít	caminhão	subst.
1833	דֹּאַרdó'ar	dó'ar	correio, correspondência	subst.
1834	חֻלְצָהkhultzá	khultzá	camisa	subst.
1835	רִבִּיתribít	ribít	juros, taxa de juros	subst.
1836	לְהַמְתִּיןlehamtín	lehamtín	esperar, aguardar	verbo
1837	סִינִיsiní	siní	chinês	adj.
1838	לִנְטוֹתlintót	lintót	tender, inclinar-se	verbo
1839	מִשְׁפַּחְתִּיmishpakhtí	mishpakhtí	familiar, de família	adj.
1840	זְמַנִּיzmaní	zmaní	temporário, provisório	adj.
1841	בָּרָקbarák	barák	relâmpago, raio	subst.
1842	מַעֲנֶהma'ané	ma'ané	resposta	subst.
1843	קְלָאסִיklassí	klassí	clássico	adj.
1844	שָׁעוֹןsha'ón	sha'ón	relógio	subst.
1845	דַּרְגָּהdargá	dargá	grau, nível	subst.
1846	רֵיחַréyakh	réyakh	cheiro, aroma	subst.
1847	אוֹטוֹבּוּסotobús	otobús	ônibus	subst.
1848	מֵיְלmeyl	meyl	e-mail, email	subst.
1849	לְהָאִירleha'ír	leha'ír	iluminar, clarear	verbo
1850	מַקְסִיםmaksím	maksím	encantador, lindo	adj.
1851	מוּבָןmuván	muván	compreensível, claro	adj.
1852	לְהֵחָשֵׂףlehekhasséf	lehekhasséf	ser exposto, expor-se	verbo
1853	לְהָזִיזlehazíz	lehazíz	mexer, mover	verbo
1854	זֶבֶלzével	zével	lixo	subst.
1855	חֲשִׂיפָהkhassifá	khassifá	descoberta, revelação	subst.
1856	קוֹרוֹנָהkoroná	koroná	coronavírus, covid	subst.
1857	תִּשְׁעָהtish'á	tish'á	nove	num.
1858	גֶּנֶרָלguenerál	guenerál	general	subst.
1859	טֶכְנִיtekhní	tekhní	técnico	adj.
1860	הִתְמוֹדְדוּתhitmodedút	hitmodedút	enfrentamento, lidar com	subst.
1861	מְטֻמְטָםmetumtám	metumtám	burro, idiota	adj.
1862	עִבְרִיivrí	ivrí	hebraico	adj.
1863	כֵּיוָןkeván	keván	já que, como	conj.
1864	אֲגֻדָּהagudá	agudá	associação, sociedade	subst.
1865	אוּלָםulám	ulám	salão, sala	subst.
1866	מִפְלֶצֶתmiflétzet	miflétzet	monstro	subst.
1867	לְמֶשֶׁךְleméshekh	leméshekh	durante, por	prep.
1868	הֶשֵּׂגhesség	hesség	conquista, realização	subst.
1869	קֻפְסָהkufsá	kufsá	caixa, lata	subst.
1870	אַלִּיפוּתalifút	alifút	campeonato, título	subst.
1871	נַיָּדnayád	nayád	móvel, portátil	adj.
1872	קְבִיעָהkvi'á	kvi'á	afirmação, declaração	subst.
1873	פְּקֻדָּהpkudá	pkudá	ordem	subst.
1874	לְהַבְחִיןlehavkhín	lehavkhín	notar, perceber	verbo
1875	סְנִיףsnif	snif	filial, agência	subst.
1876	לְהִתְעָרֵבlehit'arév	lehit'arév	intervir, se meter	verbo
1877	נִקּוּיnikúy	nikúy	limpeza	subst.
1878	תֵּאוּרte'úr	te'úr	descrição	subst.
1879	אֵירוֹפִּיeyropí	eyropí	europeu	adj.
1880	לְהַפְתִּיעַlehaftí'a	lehaftí'a	surpreender, pegar de surpresa	verbo
1881	רִצְפָּהritzpá	ritzpá	chão, piso	subst.
1882	עִדָּןidán	idán	era, época	subst.
1883	שֻׁמָּןshumán	shumán	gordura	subst.
1884	סֻכָּרsukár	sukár	açúcar	subst.
1885	לְהַבִּיעַlehabí'a	lehabí'a	expressar, manifestar	verbo
1886	לִצְעֹקlitz'ók	litz'ók	gritar, berrar	verbo
1887	מַטְבֵּעַmatbé'a	matbé'a	moeda	subst.
1888	גַּגgag	gag	telhado, teto	subst.
1889	הֶעָרָהhe'ará	he'ará	comentário, observação	subst.
1890	מֵעֵיןme'éyn	me'éyn	uma espécie de, um tipo de	prep.
1891	חִדּוּשׁkhidúsh	khidúsh	inovação, novidade	subst.
1892	שָׁמֵןshamén	shamén	gordo, gorduroso	adj.
1893	עֲרָבִיתaravít	aravít	árabe	subst.
1894	חַשְׁמַלִּיkhashmalí	khashmalí	elétrico	adj.
1895	מֻדְאָגmud'ág	mud'ág	preocupado	adj.
1896	אֶלֶקְטְרוֹנִיelektroní	elektroní	eletrônico	adj.
1897	חֲשִׁיבָהkhashivá	khashivá	pensamento, raciocínio	subst.
1898	טִפֵּשׁtipésh	tipésh	burro, bobo	adj.
1899	לְהִמָּאֵסlehima'és	lehima'és	encher, cansar	verbo
1900	הֶבֵּטhebét	hebét	aspecto, faceta	subst.