תֵּאוּר descrição
te'úrSem nikud: תיאורsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ת-א-ר
Significado e tradução de תיאור
- 1.
descrição
דברים שאומרים או כותבים כדי שאחרים יבינו איך משהו נראה או קרה≈ הסבר
תיאור: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תֵּאוּרte'úrתיאור | תֵּאוּרִיםte'urímתיאורים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תֵּאוּרte'úrתיאור | תֵּאוּרֵיte'uréyתיאורי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תֵּאוּרִיte'uríתיאורי | תֵּאוּרַיte'uráyתיאוריי |
| teu (m.)אַתָּה | תֵּאוּרְךָte'urkháתיאורך | תֵּאוּרֶיךָte'urékhaתיאוריך |
| teu (f.)אַתְּ | תֵּאוּרֵךְte'urékhתיאורך | תֵּאוּרַיִךְte'uráyikhתיאורייך |
| deleהוּא | תֵּאוּרוֹte'uróתיאורו | תֵּאוּרָיוte'urávתיאוריו |
| delaהִיא | תֵּאוּרָהּte'uráתיאורה | תֵּאוּרֶיהָte'uréhaתיאוריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תֵּאוּרֵנוּte'urénuתיאורנו | תֵּאוּרֵינוּte'uréynuתיאורינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תֵּאוּרְכֶםte'urkhémתיאורכם | תֵּאוּרֵיכֶםte'ureykhémתיאוריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תֵּאוּרְכֶןte'urkhénתיאורכן | תֵּאוּרֵיכֶןte'ureykhénתיאוריכן |
| delesהֵם | תֵּאוּרָםte'urámתיאורם | תֵּאוּרֵיהֶםte'ureyhémתיאוריהם |
| delasהֵן | תֵּאוּרָןte'uránתיאורן | תֵּאוּרֵיהֶןte'ureyhénתיאוריהן |
Exemplos com תיאור
הספר נפתח בתיאור ארוך של הכפר שבו גדלה הסופרת
O livro começa com uma longa descrição da aldeia onde a autora cresceu.
התיאור לא כל כך ברור.
הוא מתאים לתיאור שלו בעיתון.
זה קשה לתיאור.