הֶבֵּט aspecto, faceta
hebétSem nikud: היבטsubst.masculinoMishkal: hektélהֶקְטֵלRaiz:נ-ב-ט
Significado e tradução de היבט
- 1.
aspecto, faceta
צד אחד או נקודת מבט אחת של עניין או בעיה≈ צד, פן
היבט: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶבֵּטhebétהיבט | הֶבֵּטִיםhebetímהיבטים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶבֵּטhebétהיבט | הֶבֵּטֵיhebetéyהיבטי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הֶבֵּטִיhebetíהיבטי | הֶבֵּטַיhebetáyהיבטיי |
| teu (m.)אַתָּה | הֶבֵּטְךָhebetkháהיבטך | הֶבֵּטֶיךָhebetékhaהיבטיך |
| teu (f.)אַתְּ | הֶבֵּטֵךְhebetékhהיבטך | הֶבֵּטַיִךְhebetáyikhהיבטייך |
| deleהוּא | הֶבֵּטוֹhebetóהיבטו | הֶבֵּטָיוhebetávהיבטיו |
| delaהִיא | הֶבֵּטָהּhebetáהיבטה | הֶבֵּטֶיהָhebetéhaהיבטיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הֶבֵּטֵנוּhebeténuהיבטנו | הֶבֵּטֵינוּhebetéynuהיבטינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הֶבֵּטְכֶםhebetkhémהיבטכם | הֶבֵּטֵיכֶםhebeteykhémהיבטיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הֶבֵּטְכֶןhebetkhénהיבטכן | הֶבֵּטֵיכֶןhebeteykhénהיבטיכן |
| delesהֵם | הֶבֵּטָםhebetámהיבטם | הֶבֵּטֵיהֶםhebeteyhémהיבטיהם |
| delasהֵן | הֶבֵּטָןhebetánהיבטן | הֶבֵּטֵיהֶןhebeteyhénהיבטיהן |
Exemplos com היבט
לפני שקונים דירה כדאי לבדוק את כל ההיבטים הכספיים.
Antes de comprar um apartamento, vale a pena verificar todos os aspectos financeiros.
ישנו היבט נוסף שברצוני להרחיב עליו את הדיבור.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
יש היבטים אחרים.
יחסת האינסטרומנטל היא אחד ההיבטים החינניים ביותר בשפה הרוסית.