לִצְעֹק gritar, berrar
litz'ókSem nikud: לצעוקverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:צ-ע-ק
Significado e tradução de לצעוק
- 1.
gritar, berrar
לדבר או להשמיע קול חזק מאוד≈ לצווח, להרים את הקול
- לִצְעֹק עַל מִישֶׁהוּ— gritar com alguém
Conjugação de לצעוק: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִצְעֹקlitz'ókלצעוק | צוֹעֵקtzo'ékצועק | צוֹעֶקֶתtzo'éketצועקת | צוֹעֲקִיםtzo'akímצועקים | צוֹעֲקוֹתtzo'akótצועקות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | צָעַקְתִּיtza'áktiצעקתי | אֶצְעַקetz'ákאצעק |
| nósאֲנַחְנוּ | צָעַקְנוּtza'áknuצעקנו | נִצְעַקnitz'ákנצעק |
| tu (m.)אַתָּה | צָעַקְתָּtza'áktaצעקת | תִּצְעַקtitz'ákתצעק |
| tu (f.)אַתְּ | צָעַקְתְּtza'áktצעקת | תִּצְעֲקִיtitz'akíתצעקי |
| vocês (m.)אַתֶּם | צְעַקְתֶּםtze'aktémצעקתםצָעַקְתֶּםtza'áktemצעקתםacento coloq. | תִּצְעֲקוּtitz'akúתצעקו |
| vocês (f.)אַתֶּן | צְעַקְתֶּןtze'akténצעקתןצָעַקְתֶּןtza'áktenצעקתןacento coloq. | תִּצְעֲקוּtitz'akúתצעקותִּצְעַקְנָהtitz'áknaתצעקנהformal |
| eleהוּא | צָעַקtza'ákצעק | יִצְעַקyitz'ákיצעק |
| elaהִיא | צָעֲקָהtza'akáצעקה | תִּצְעַקtitz'ákתצעק |
| eles / elasהֵם / הֵן | צָעֲקוּtza'akúצעקו | יִצְעֲקוּyitz'akúיצעקותִּצְעַקְנָהtitz'áknaתצעקנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| צְעַקtze'ákצעק | צַעֲקִיtza'akíצעקי | צַעֲקוּtza'akúצעקו | צַעֲקוּtza'akúצעקוצְעַקְנָהtze'áknaצעקנהformal |
Exemplos com לצעוק
המאמן צעק על השחקנים אחרי ההפסד.
O técnico gritou com os jogadores depois da derrota.
הילדים בחצר צועקים ומשחקים כל אחר הצהריים.
As crianças no pátio gritam e brincam a tarde toda.
הוא צועק הרבה.
Tatoeba · hebrajska · shanghainese · CC BY 2.0 FR
לא צריך לצעוק.
אני עומד לצעוק.