Ir para o conteúdo

הִשְׁתַּתְּפוּת participação

hishtatfútSem nikud: השתתפות
subst.femininoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaiz:ש-ת-ף

Significado e tradução de השתתפות

  1. 1.

    participação

    כשלוקחים חלק בפעילות יחד עם אחרים≈ לקיחת חלק, מעורבות

    • הִשְׁתַּתְּפוּת בְּ־מַשֶּׁהוּ— participação em algo

השתתפות: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הִשְׁתַּתְּפוּתhishtatfútהשתתפותהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתhishtatfuyótהשתתפויות
Estado construto
SingularPlural
הִשְׁתַּתְּפוּתhishtatfútהשתתפותהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתhishtatfuyótהשתתפויות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהִשְׁתַּתְּפוּתִיhishtatfutíהשתתפותיהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתַיhishtatfuyotáyהשתתפויותיי
teu (m.)אַתָּההִשְׁתַּתְּפוּתְךָhishtatfutkháהשתתפותךהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתֶיךָhishtatfuyotékhaהשתתפויותיך
teu (f.)אַתְּהִשְׁתַּתְּפוּתֵךְhishtatfutékhהשתתפותךהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתַיִךְhishtatfuyotáyikhהשתתפויותייך
deleהוּאהִשְׁתַּתְּפוּתוֹhishtatfutóהשתתפותוהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתָיוhishtatfuyotávהשתתפויותיו
delaהִיאהִשְׁתַּתְּפוּתָהּhishtatfutáהשתתפותההִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתֶיהָhishtatfuyotéhaהשתתפויותיה
nossoאֲנַחְנוּהִשְׁתַּתְּפוּתֵנוּhishtatfuténuהשתתפותנוהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתֵינוּhishtatfuyotéynuהשתתפויותינו
de vocês (m.)אַתֶּםהִשְׁתַּתְּפוּתְכֶםhishtatfutkhémהשתתפותכםהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתֵיכֶםhishtatfuyoteykhémהשתתפויותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןהִשְׁתַּתְּפוּתְכֶןhishtatfutkhénהשתתפותכןהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתֵיכֶןhishtatfuyoteykhénהשתתפויותיכן
delesהֵםהִשְׁתַּתְּפוּתָםhishtatfutámהשתתפותםהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתֵיהֶםhishtatfuyoteyhémהשתתפויותיהם
delasהֵןהִשְׁתַּתְּפוּתָןhishtatfutánהשתתפותןהִשְׁתַּתְּפֻיּוֹתֵיהֶןhishtatfuyoteyhénהשתתפויותיהן

Exemplos com השתתפות

  • השתתפות בקורס עולה מאתיים שקל

    A participação no curso custa duzentos shekels.

  • תודה לכולם על ההשתתפות הערב

    Obrigado a todos pela participação hoje à noite.

  • העיקר הוא ההשתתפות.

    Tatoeba · shanghainese · marafon · CC BY 2.0 FR

  • כשאשתו נפטרה, הוא קיבל עשרות מכתבי השתתפות בצער.

    Tatoeba · Eldad · whatnot · CC BY 2.0 FR

  • הדבר החשוב ביותר במשחקים האולמפיים הוא ההשתתפות ולאו דווקא הנצחון.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz ש-ת-ף

Comentários