מְשֻׁתָּף comum, compartilhado
meshutáfSem nikud: משותףadj.Raiz:ש-ת-ף
Significado e tradução de משותף
- 1.
comum, compartilhado, conjunto
ששייך לכמה אנשים ביחד, או שכמה אנשים עושים ביחד≈ כללי
- מְשֻׁתָּף לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— comum a alguém/algo
משותף: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְשֻׁתָּףmeshutáfמשותף | מְשֻׁתֶּפֶתmeshutéfetמשותפת |
| Plural | מְשֻׁתָּפִיםmeshutafímמשותפים | מְשֻׁתָּפוֹתmeshutafótמשותפות |
Exemplos com משותף
אני ואמיר פתחנו חשבון בנק משותף אחרי החתונה.
Eu e o Amir abrimos uma conta bancária conjunta depois do casamento.
הפחד מהחושך משותף להרבה ילדים קטנים.
O medo do escuro é comum a muitas crianças pequenas.
יש לנו דבר מה משותף אחר.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הבית שלנו הוא בית משותף.
אין לנו ממש שום דבר משותף.
Palavras da mesma raiz ש-ת-ף
- participar, tomar parteלְהִשְׁתַּתֵּף
- compartilhamento, partilhaשִׁתּוּף
- sócio, parceiroשֻׁתָּף
- compartilhar, contarלְשַׁתֵּף
- participaçãoהִשְׁתַּתְּפוּת
- parceria, sociedadeשֻׁתָּפוּת
- participanteמִשְׁתַּתֵּף
- cooperativo, compartilhadoשִׁתּוּפִי
- participante, parceiroמְשַׁתֵּף
- cooperação, espírito colaborativoשִׁתּוּפִיּוּת