שֻׁתָּפוּת parceria, sociedade
shutafútSem nikud: שותפותsubst.femininoRaiz:ש-ת-ף
Significado e tradução de שותפות
- 1.
parceria, sociedade, cooperação
מצב שבו כמה אנשים או גופים עושים משהו ביחד ומתחלקים בו≈ שיתוף פעולה, חברות
- שֻׁתָּפוּת עִם מִישֶׁהוּ— uma parceria com alguém
שותפות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֻׁתָּפוּתshutafútשותפות | שֻׁתָּפֻיּוֹתshutafuyótשותפויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֻׁתָּפוּתshutafútשותפות | שֻׁתָּפֻיּוֹתshutafuyótשותפויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שֻׁתָּפוּתִיshutafutíשותפותי | שֻׁתָּפֻיּוֹתַיshutafuyotáyשותפויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | שֻׁתָּפוּתְךָshutafutkháשותפותך | שֻׁתָּפֻיּוֹתֶיךָshutafuyotékhaשותפויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | שֻׁתָּפוּתֵךְshutafutékhשותפותך | שֻׁתָּפֻיּוֹתַיִךְshutafuyotáyikhשותפויותייך |
| deleהוּא | שֻׁתָּפוּתוֹshutafutóשותפותו | שֻׁתָּפֻיּוֹתָיוshutafuyotávשותפויותיו |
| delaהִיא | שֻׁתָּפוּתָהּshutafutáשותפותה | שֻׁתָּפֻיּוֹתֶיהָshutafuyotéhaשותפויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שֻׁתָּפוּתֵנוּshutafuténuשותפותנו | שֻׁתָּפֻיּוֹתֵינוּshutafuyotéynuשותפויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שֻׁתָּפוּתְכֶםshutafutkhémשותפותכם | שֻׁתָּפֻיּוֹתֵיכֶםshutafuyoteykhémשותפויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שֻׁתָּפוּתְכֶןshutafutkhénשותפותכן | שֻׁתָּפֻיּוֹתֵיכֶןshutafuyoteykhénשותפויותיכן |
| delesהֵם | שֻׁתָּפוּתָםshutafutámשותפותם | שֻׁתָּפֻיּוֹתֵיהֶםshutafuyoteyhémשותפויותיהם |
| delasהֵן | שֻׁתָּפוּתָןshutafutánשותפותן | שֻׁתָּפֻיּוֹתֵיהֶןshutafuyoteyhénשותפויותיהן |
Exemplos com שותפות
המסעדה פתחה שותפות עם חווה קטנה בגליל.
O restaurante começou uma parceria com uma pequena fazenda na Galileia.
Expressões com שותפות
Palavras da mesma raiz ש-ת-ף
- participar, tomar parteלְהִשְׁתַּתֵּף
- comum, compartilhadoמְשֻׁתָּף
- compartilhamento, partilhaשִׁתּוּף
- sócio, parceiroשֻׁתָּף
- compartilhar, contarלְשַׁתֵּף
- participaçãoהִשְׁתַּתְּפוּת
- participanteמִשְׁתַּתֵּף
- cooperativo, compartilhadoשִׁתּוּפִי
- participante, parceiroמְשַׁתֵּף
- cooperação, espírito colaborativoשִׁתּוּפִיּוּת