שָׁעוֹן relógio
sha'ónSem nikud: שעוןsubst.masculinoMishkal: катонRaiz:ש-ע-ה
Significado e tradução de שעון
- 1.
relógio
מכשיר שמראה מה השעה
- 2.
medidor, relógio, taxímetro
מכשיר שמודד כמה חשמל, מים או גז השתמשו≈ מונה
שעון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שָׁעוֹןsha'ónשעון | שְׁעוֹנִיםshe'onímשעונים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁעוֹןshe'ónשעון | שְׁעוֹנֵיshe'onéyשעוני |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שְׁעוֹנִיshe'oníשעוני | שְׁעוֹנַיshe'onáyשעוניי |
| teu (m.)אַתָּה | שְׁעוֹנְךָshe'onkháשעונך | שְׁעוֹנֶיךָshe'onékhaשעוניך |
| teu (f.)אַתְּ | שְׁעוֹנֵךְshe'onékhשעונך | שְׁעוֹנַיִךְshe'onáyikhשעונייך |
| deleהוּא | שְׁעוֹנוֹshe'onóשעונו | שְׁעוֹנָיוshe'onávשעוניו |
| delaהִיא | שְׁעוֹנָהּshe'onáשעונה | שְׁעוֹנֶיהָshe'onéhaשעוניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שְׁעוֹנֵנוּshe'onénuשעוננו | שְׁעוֹנֵינוּshe'onéynuשעונינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שְׁעוֹנְכֶםshe'onkhémשעונכם | שְׁעוֹנֵיכֶםshe'oneykhémשעוניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שְׁעוֹנְכֶןshe'onkhénשעונכן | שְׁעוֹנֵיכֶןshe'oneykhénשעוניכן |
| delesהֵם | שְׁעוֹנָםshe'onámשעונם | שְׁעוֹנֵיהֶםshe'oneyhémשעוניהם |
| delasהֵן | שְׁעוֹנָןshe'onánשעונן | שְׁעוֹנֵיהֶןshe'oneyhénשעוניהן |
Exemplos com שעון
השעון על הקיר מקדים בעשר דקות.
O relógio da parede está dez minutos adiantado.
הטכנאי בא לקרוא את שעון המים בדירה.
O técnico veio ler o relógio de água do apartamento.
איפה השעון שלי?
Tatoeba · admor82 · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אתה יודע איפה השעון שלי?
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
כמה עולה השעון הזה?