Ir para o conteúdo

הַגָּשָׁה apresentação, entrega

hagasháSem nikud: הגשה
subst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:נ-ג-ש

Significado e tradução de הגשה

  1. 1.

    apresentação, entrega

    נתינה של מסמך או בקשה למוסד; גם הנחיה של תוכנית≈ מסירה, הצגה

  2. 2.

    entrega

    מסירה של עבודה או משימה למורה או למנהל בזמן שנקבע≈ מסירה

  3. 3.

    serviço, apresentação

    הבאה של אוכל לשולחן לאורחים, והדרך שבה הוא מסודר בצלחת≈ הגשת אוכל

הגשה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הַגָּשָׁהhagasháהגשההַגָּשׁוֹתhagashótהגשות
Estado construto
SingularPlural
הַגָּשַׁתhagashátהגשתהַגָּשׁוֹתhagashótהגשות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהַגָּשָׁתִיhagashatíהגשתיהַגָּשׁוֹתַיhagashotáyהגשותיי
teu (m.)אַתָּההַגָּשָׁתְךָhagashatkháהגשתךהַגָּשׁוֹתֶיךָhagashotékhaהגשותיך
teu (f.)אַתְּהַגָּשָׁתֵךְhagashatékhהגשתךהַגָּשׁוֹתַיִךְhagashotáyikhהגשותייך
deleהוּאהַגָּשָׁתוֹhagashatóהגשתוהַגָּשׁוֹתָיוhagashotávהגשותיו
delaהִיאהַגָּשָׁתָהּhagashatáהגשתההַגָּשׁוֹתֶיהָhagashotéhaהגשותיה
nossoאֲנַחְנוּהַגָּשָׁתֵנוּhagashaténuהגשתנוהַגָּשׁוֹתֵינוּhagashotéynuהגשותינו
de vocês (m.)אַתֶּםהַגָּשַׁתְכֶםhagashatkhémהגשתכםהַגָּשׁוֹתֵיכֶםhagashoteykhémהגשותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןהַגָּשַׁתְכֶןhagashatkhénהגשתכןהַגָּשׁוֹתֵיכֶןhagashoteykhénהגשותיכן
delesהֵםהַגָּשָׁתָםhagashatámהגשתםהַגָּשׁוֹתֵיהֶםhagashoteyhémהגשותיהם
delasהֵןהַגָּשָׁתָןhagashatánהגשתןהַגָּשׁוֹתֵיהֶןhagashoteyhénהגשותיהן

Exemplos com הגשה

  • הגשת הבקשה למלגה נעשית רק באתר של האוניברסיטה.

    A entrega do pedido de bolsa é feita só pelo site da universidade.

  • המורה הזכירה שההגשה של העבודה היא ביום חמישי.

    A professora lembrou que a entrega do trabalho é na quinta.

  • במסעדה הזאת האוכל טעים, וגם ההגשה יפה מאוד.

    Neste restaurante a comida é gostosa e a apresentação também é muito bonita.

Palavras da mesma raiz נ-ג-ש

Comentários