מַגָּשׁ bandeja
magáshSem nikud: מגשsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:נ-ג-ש
Significado e tradução de מגש
- 1.
bandeja
כלי שטוח שנושאים עליו אוכל או כוסות≈ טס
מגש: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַגָּשׁmagáshמגש | מַגָּשִׁיםmagashímמגשים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַגַּשׁmagáshמגש | מַגְּשֵׁיmagshéyמגשי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מַגָּשִׁיmagashíמגשי | מַגָּשַׁיmagasháyמגשיי |
| teu (m.)אַתָּה | מַגָּשְׁךָmagashkháמגשך | מַגָּשֶׁיךָmagashékhaמגשיך |
| teu (f.)אַתְּ | מַגָּשֵׁךְmagashékhמגשך | מַגָּשַׁיִךְmagasháyikhמגשייך |
| deleהוּא | מַגָּשׁוֹmagashóמגשו | מַגָּשָׁיוmagashávמגשיו |
| delaהִיא | מַגָּשָׁהּmagasháמגשה | מַגָּשֶׁיהָmagashéhaמגשיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מַגָּשֵׁנוּmagashénuמגשנו | מַגָּשֵׁינוּmagashéynuמגשינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מַגַּשְׁכֶםmagashkhémמגשכם | מַגְּשֵׁיכֶםmagsheykhémמגשיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מַגַּשְׁכֶןmagashkhénמגשכן | מַגְּשֵׁיכֶןmagsheykhénמגשיכן |
| delesהֵם | מַגָּשָׁםmagashámמגשם | מַגְּשֵׁיהֶםmagsheyhémמגשיהם |
| delasהֵן | מַגָּשָׁןmagashánמגשן | מַגְּשֵׁיהֶןmagsheyhénמגשיהן |
Exemplos com מגש
לסיום השנה הזמנו לכיתה שלושה מגשי פיצה גדולים.
No fim do ano pedimos três pizzas grandes para a turma.
המלצרית הביאה מגש עם שתי כוסות קפה ועוגת גבינה.
A garçonete trouxe uma bandeja com dois cafés e uma torta de queijo.
למרות שהיו על המגש הרבה עוגיות, אכלתי מהן רק שלוש.
Expressões com מגש
Palavras da mesma raiz נ-ג-ש
- servir, apresentarלְהַגִּישׁ
- apresentação, entregaהַגָּשָׁה
- aproximar-se, chegar pertoלָגֶשֶׁת
- acessibilidade, acessoנְגִישׁוּת
- acessívelנָגִישׁ
- apresentadorמַגִּישׁ
- colisão, choqueהִתְנַגְּשׁוּת
- tornar acessívelלְהַנְגִּישׁ
- adaptação de acessibilidade, acessibilidadeהַנְגָּשָׁה
- colidir, baterלְהִתְנַגֵּשׁ
- oprimir, tiranizarלִנְגֹּשׂ