עַל מַגַּשׁ כֶּסֶף de mão beijada, numa bandeja de prata
al magásh késsefSem nikud: על מגש כסףadv.
Significado e tradução de על מגש כסף
- 1.
de mão beijada, numa bandeja de prata
בלי מאמץ, כשמישהו אחר נותן הכול מוכן≈ בקלות, בחינם
Formas de על מגש כסף
Exemplos com על מגש כסף
אף אחד לא נתן לה את ההצלחה על מגש כסף, היא עבדה קשה.
Ninguém deu o sucesso a ela de mão beijada; ela trabalhou duro.