נָמָל porto
namálSem nikud: נמלsubst.masculinoMishkal: katélקָטֵלRaiz:נ-מ-ל
Significado e tradução de נמל
- 1.
porto
מקום על חוף הים שבו ספינות עוגנות ופורקים בו סחורה≈ מעגן
- 2.
aeroporto
נמל תעופה
יחד עם המילה תעופה: מקום שבו מטוסים ממריאים ונוחתים≈ שדה תעופה
נמל: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָמָלnamálנמלנָמֵלnamélנמלvariante | נְמָלִיםnemalímנמלים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְמַלnemálנמל | נִמְלֵיnimléyנמלי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נְמֵלִיnemelíנמלינְמָלִיnemalíנמליvariante | נְמָלַיnemaláyנמליי |
| teu (m.)אַתָּה | נְמֵלְךָnemelkháנמלךנְמָלְךָnemalkháנמלךvariante | נְמָלֶיךָnemalékhaנמליך |
| teu (f.)אַתְּ | נְמֵלֵךְnemelékhנמלךנְמָלֵךְnemalékhנמלךvariante | נְמָלַיִךְnemaláyikhנמלייך |
| deleהוּא | נְמֵלוֹnemelóנמלונְמָלוֹnemalóנמלוvariante | נְמָלָיוnemalávנמליו |
| delaהִיא | נְמֵלָהּnemeláנמלהנְמָלָהּnemaláנמלהvariante | נְמָלֶיהָnemaléhaנמליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | נְמֵלֵנוּnemelénuנמלנונְמָלֵנוּnemalénuנמלנוvariante | נְמָלֵינוּnemaléynuנמלינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נְמֵלְכֶםnemelkhémנמלכםנְמַלְכֶםnemalkhémנמלכםvariante | נִמְלֵיכֶםnimleykhémנמליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נְמֵלְכֶןnemelkhénנמלכןנְמַלְכֶןnemalkhénנמלכןvariante | נִמְלֵיכֶןnimleykhénנמליכן |
| delesהֵם | נְמֵלָםnemelámנמלםנְמָלָםnemalámנמלםvariante | נִמְלֵיהֶםnimleyhémנמליהם |
| delasהֵן | נְמֵלָןnemelánנמלןנְמָלָןnemalánנמלןvariante | נִמְלֵיהֶןnimleyhénנמליהן |
Exemplos com נמל
בשבת בבוקר טיילנו בנמל וראינו את סירות הדייגים.
No sábado de manhã passeamos pelo porto e vimos os barcos de pesca.
הטיסה נוחתת בנמל התעופה בשתיים בלילה.
O voo pousa no aeroporto às duas da madrugada.
אני נמצא עכשיו בנמל התעופה.
אני נמצאת עכשיו בנמל התעופה.
איך אני יכול להגיע לנמל התעופה?