הֶתֵּר licença, permissão
hetérSem nikud: היתרsubst.masculinoMishkal: hektélהֶקְטֵלRaiz:נ-ת-ר
Significado e tradução de היתר
- 1.
licença, permissão, autorização
אישור רשמי לעשות משהו≈ אישור, רשות
היתר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶתֵּרhetérהיתר | הֶתֵּרִיםheterímהיתרים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶתֵּרhetérהיתר | הֶתֵּרֵיheteréyהיתרי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הֶתֵּרִיheteríהיתרי | הֶתֵּרַיheteráyהיתריי |
| teu (m.)אַתָּה | הֶתֵּרְךָheterkháהיתרך | הֶתֵּרֶיךָheterékhaהיתריך |
| teu (f.)אַתְּ | הֶתֵּרֵךְheterékhהיתרך | הֶתֵּרַיִךְheteráyikhהיתרייך |
| deleהוּא | הֶתֵּרוֹheteróהיתרו | הֶתֵּרָיוheterávהיתריו |
| delaהִיא | הֶתֵּרָהּheteráהיתרה | הֶתֵּרֶיהָheteréhaהיתריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הֶתֵּרֵנוּheterénuהיתרנו | הֶתֵּרֵינוּheteréynuהיתרינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הֶתֵּרְכֶםheterkhémהיתרכם | הֶתֵּרֵיכֶםhetereykhémהיתריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הֶתֵּרְכֶןheterkhénהיתרכן | הֶתֵּרֵיכֶןhetereykhénהיתריכן |
| delesהֵם | הֶתֵּרָםheterámהיתרם | הֶתֵּרֵיהֶםhetereyhémהיתריהם |
| delasהֵן | הֶתֵּרָןheteránהיתרן | הֶתֵּרֵיהֶןhetereyhénהיתריהן |
Exemplos com היתר
עדיין לא קיבלנו היתר לבנות מרפסת
Ainda não recebemos a licença para construir uma varanda.