לְזַיֵּן foder, comer
lezayénSem nikud: לזייןverboBinyan: piélפִּעֵלRaiz:ז-י-ןConteúdo sensível
Significado e tradução de לזיין
- 1.
foder, comer
vulgar
לשכב עם מישהו (מילה גסה מאוד)≈ לשכב עם, לדפוק
- לְזַיֵּן אֶת מִישֶׁהוּ— foder alguém; comer alguém
Conjugação de לזיין: presente, passado e futuro, imperativo, voz passiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְזַיֵּןlezayénלזיין | מְזַיֵּןmezayénמזיין | מְזַיֶּנֶתmezayénetמזיינת | מְזַיְּנִיםmezaynímמזיינים | מְזַיְּנוֹתmezaynótמזיינות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | זִיַּנְתִּיziyántiזיינתי | אֲזַיֵּןazayénאזיין |
| nósאֲנַחְנוּ | זִיַּנּוּziyánuזיינו | נְזַיֵּןnezayénנזיין |
| tu (m.)אַתָּה | זִיַּנְתָּziyántaזיינת | תְּזַיֵּןtezayénתזיין |
| tu (f.)אַתְּ | זִיַּנְתְּziyántזיינת | תְּזַיְּנִיtezayníתזייני |
| vocês (m.)אַתֶּם | זִיַּנְתֶּםziyantémזיינתם | תְּזַיְּנוּtezaynúתזיינו |
| vocês (f.)אַתֶּן | זִיַּנְתֶּןziyanténזיינתן | תְּזַיְּנוּtezaynúתזיינותְּזַיֵּנָּהtezayénaתזיינהformal |
| eleהוּא | זִיֵּןziyénזיין | יְזַיֵּןyezayénיזיין |
| elaהִיא | זִיְּנָהziynáזיינה | תְּזַיֵּןtezayénתזיין |
| eles / elasהֵם / הֵן | זִיְּנוּziynúזיינו | יְזַיְּנוּyezaynúיזיינותְּזַיֵּנָּהtezayénaתזיינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| זַיֵּןzayénזיין | זַיְּנִיzayníזייני | זַיְּנוּzaynúזיינו | זַיְּנוּzaynúזיינוזַיֵּנָּהzayénaזיינהformal |
Passiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מְזֻיָּןmezuyánמזוין | מְזֻיֶּנֶתmezuyénetמזוינת | מְזֻיָּנִיםmezuyanímמזוינים | מְזֻיָּנוֹתmezuyanótמזוינות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | זֻיַּנְתִּיzuyántiזוינתי | אֲזֻיַּןazuyánאזוין |
| nósאֲנַחְנוּ | זֻיַּנּוּzuyánuזוינו | נְזֻיַּןnezuyánנזוין |
| tu (m.)אַתָּה | זֻיַּנְתָּzuyántaזוינת | תְּזֻיַּןtezuyánתזוין |
| tu (f.)אַתְּ | זֻיַּנְתְּzuyántזוינת | תְּזֻיְּנִיtezuyníתזויני |
| vocês (m.)אַתֶּם | זֻיַּנְתֶּםzuyantémזוינתם | תְּזֻיְּנוּtezuynúתזוינו |
| vocês (f.)אַתֶּן | זֻיַּנְתֶּןzuyanténזוינתן | תְּזֻיְּנוּtezuynúתזוינותְּזֻיַּנָּהtezuyánaתזוינהformal |
| eleהוּא | זֻיַּןzuyánזוין | יְזֻיַּןyezuyánיזוין |
| elaהִיא | זֻיְּנָהzuynáזוינה | תְּזֻיַּןtezuyánתזוין |
| eles / elasהֵם / הֵן | זֻיְּנוּzuynúזוינו | יְזֻיְּנוּyezuynúיזוינותְּזֻיַּנָּהtezuyánaתזוינהfem., formal |
Exemplos com לזיין
הוא מספר לכולם שהוא זיין אותה, אבל זה שקר.
Ele conta para todo mundo que comeu ela, mas é mentira.
תפסיק לזיין את השכל.
Tatoeba · fekundulo · alik_farber · CC BY 2.0 FR
אל תזיין את השכל.
Tatoeba · maya_ · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR