Lista de frequência

Abaixo está um ranking das palavras mais usadas em hebraico, com base em textos modernos

5.000 palavrasPágina 21 de 50

Nº	Hebraico	Transcrição	Tradução	Classe gramatical
2001	מַרְכִּיבmarkív	markív	componente, ingrediente	subst.
2002	עָיֵףayéf	ayéf	cansado	adj.
2003	בַּדbad	bad	tecido, pano	subst.
2004	כַּסְפִּיkaspí	kaspí	financeiro, monetário	adj.
2005	לַחֲלֹםlakhalóm	lakhalóm	sonhar, almejar	verbo
2006	בְּעַדbe'ád	be'ád	a favor de, por	prep.
2007	מַפָּהmapá	mapá	mapa	subst.
2008	לָנוּחַlanú'akh	lanú'akh	descansar	verbo
2009	מַאֲסָרma'assár	ma'assár	prisão, pena de prisão	subst.
2010	לְשַׁדֵּרleshadér	leshadér	transmitir, exibir	verbo
2011	לִסְתֹּםlistóm	listóm	tapar, entupir	verbo
2012	אֵמוּןemún	emún	confiança	subst.
2013	לְהַתְקִיןlehatkín	lehatkín	instalar, montar	verbo
2014	שִׂיחַsí'akh	sí'akh	arbusto, moita	subst.
2015	חֲנָיָהkhanayá	khanayá	estacionamento, vaga	subst.
2016	הוֹבָלָהhovalá	hovalá	transporte, frete	subst.
2017	גֵּיהִנּוֹםgueyhinóm	gueyhinóm	inferno	subst.
2018	לְהִתְחָרוֹתlehitkharót	lehitkharót	competir, concorrer	verbo
2019	נַחַלnákhal	nákhal	riacho, córrego	subst.
2020	בֵּינוֹנִיbeynoní	beynoní	médio, mediano	adj.
2021	מֻתְאָםmut'ám	mut'ám	adaptado, adequado	adj.
2022	גּוֹרָלgorál	gorál	destino, sorte	subst.
2023	זַמָּרzamár	zamár	cantor	subst.
2024	אֲחוֹרִיakhorí	akhorí	traseiro, de trás	adj.
2025	מִכְנָסַיִםmikhnassáyim	mikhnassáyim	calça	subst.
2026	חִנּוּכִיkhinukhí	khinukhí	educativo, educacional	adj.
2027	לְהָרִיחַleharí'akh	leharí'akh	cheirar, farejar	verbo
2028	עִרְעוּרir'úr	ir'úr	recurso, apelação	subst.
2029	רִכּוּזrikúz	rikúz	concentração	subst.
2030	הַשְׁרָאָהhashra'á	hashra'á	inspiração	subst.
2031	עַצְמָאוּתatzma'út	atzma'út	independência, autonomia	subst.
2032	תַּיָּרוּתtayarút	tayarút	turismo	subst.
2033	לֶחֶםlékhem	lékhem	pão	subst.
2034	לִפְתֹּרliftór	liftór	resolver, solucionar	verbo
2035	אֲזוֹרִיazorí	azorí	regional, distrital	adj.
2036	מְאֹהָבme'oháv	me'oháv	apaixonado	adj.
2037	רְוָחָהrevakhá	revakhá	bem-estar, prosperidade	subst.
2038	עֲיָרָהayará	ayará	cidadezinha, vila	subst.
2039	נֶאֱמָןne'emán	ne'emán	fiel, leal	adj.
2040	לָנֶצַחlanétzakh	lanétzakh	para sempre, eternamente	adv.
2041	לְנַגֵּןlenaguén	lenaguén	tocar	verbo
2042	בְּרֵאשִׁיתbereshít	bereshít	no início, no começo	adv.
2043	פִּקּוּחַpikú'akh	pikú'akh	supervisão, fiscalização	subst.
2044	גֶּשֶׁםguéshem	guéshem	chuva	subst.
2045	נָתוּןnatún	natún	dado, fato	subst.
2046	לִשְׂרֹףlisróf	lisróf	queimar	verbo
2047	בָּמָהbamá	bamá	palco	subst.
2048	שְׁלִילִיshlilí	shlilí	negativo	adj.
2049	רָאשׁוּתrashút	rashút	liderança, chefia	subst.
2050	לְהַפִּילlehapíl	lehapíl	deixar cair, derrubar	verbo
2051	לְכַוֵּןlekhavén	lekhavén	apontar, dirigir	verbo
2052	נָהָרnohár	nohár	rio	subst.
2053	מוֹקֵדmokéd	mokéd	central de atendimento, central de emergência	subst.
2054	מְבַקֵּרmevakér	mevakér	visitante, visita	subst.
2055	לָגֶשֶׁתlaguéshet	laguéshet	aproximar-se, chegar perto	verbo
2056	מְמֻצָּעmemutzá	memutzá	médio, mediano	adj.
2057	בַּמַּאיbamáy	bamáy	diretor	subst.
2058	רָםram	ram	alto, elevado	adj.
2059	תַּרְבּוּתִיtarbutí	tarbutí	cultural, culto	adj.
2060	אוֹפַנַּיִםofanáyim	ofanáyim	bicicleta	subst.
2061	כָּפוּלkafúl	kafúl	duplo, dobrado	adj.
2062	מְאַפְיֵןme'afyén	me'afyén	característica, traço	subst.
2063	חֶרֶבkhérev	khérev	espada, sabre	subst.
2064	בַּקְבּוּקbakbúk	bakbúk	garrafa	subst.
2065	לַחֲלוֹתlakhalót	lakhalót	adoecer, ficar doente	verbo
2066	שִׁוְיוֹןshivyón	shivyón	igualdade	subst.
2067	נוֹכֵחַnokhé'akh	nokhé'akh	presente	adj.
2068	סָבוּרsavúr	savúr	da opinião, convencido	adj.
2069	לַחְגֹּגlakhgóg	lakhgóg	comemorar, celebrar	verbo
2070	גִּנָּהguiná	guiná	jardim, quintal	subst.
2071	נִסּוּיnissúy	nissúy	experimento, experiência	subst.
2072	גּוּשׁgush	gush	bloco, pedaço	subst.
2073	יְצוּרyetzúr	yetzúr	criatura, ser	subst.
2074	מַעְגָּלma'agál	ma'agál	círculo, roda	subst.
2075	וְכַדּוֹמֶהvkhadomé	vkhadomé	e assim por diante, etc.	adv.
2076	הִתְיַחֲסוּתhityakhassút	hityakhassút	tratamento, referência	subst.
2077	לְהִזָּכֵרlehizakhér	lehizakhér	lembrar-se, recordar	verbo
2078	מִזְּמַןmizmán	mizmán	há muito tempo, faz tempo	adv.
2079	לְאַרְגֵּןle'arguén	le'arguén	organizar, arrumar	verbo
2080	אֵלֵמֶנְטelemént	elemént	elemento	subst.
2081	מֵאַחַרme'akhár	me'akhár	já que, uma vez que	conj.
2082	טָרִיtarí	tarí	fresco	adj.
2083	תָּקוּעַtakú'a	takú'a	preso, travado	adj.
2084	הוֹכָחָהhokhakhá	hokhakhá	prova	subst.
2085	סַדְנָהsadná	sadná	oficina	subst.
2086	מְטֻפָּשׁmetupásh	metupásh	bobo, estúpido	adj.
2087	מַהְפֵּכָהmahpekhá	mahpekhá	revolução	subst.
2088	חוּגkhug	khug	oficina, clube	subst.
2089	נוֹרְמָלִיnormalí	normalí	normal	adj.
2090	לְיַחֵסleyakhés	leyakhés	atribuir, imputar	verbo
2091	לְהִתְבַּסֵּסlehitbassés	lehitbassés	basear-se, fundamentar-se	verbo
2092	יֻקְרָתִיyukratí	yukratí	prestigiado, luxuoso	adj.
2093	סוֹדִיsodí	sodí	secreto, confidencial	adj.
2094	עֲנָקִיanakí	anakí	enorme, gigante	adj.
2095	מִמְצָאmimtzá	mimtzá	descoberta, achado	subst.
2096	בָּנוּיbanúy	banúy	construído, edificado	adj.
2097	דִּבּוּרdibúr	dibúr	fala, conversa	subst.
2098	אַרְצִיartzí	artzí	nacional	adj.
2099	סוֹכְנוּתsokhnút	sokhnút	agência	subst.
2100	לְפַטֵּרlefatér	lefatér	demitir, despedir	verbo