מְבַקֵּר visitante, visita
mevakérSem nikud: מבקרsubst.masculinofemininoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaiz:ב-ק-ר
Significado e tradução de מבקר
- 1.
visitante, visita
מי שבא לבקר במקום או אצל מישהו≈ אורח
- 2.
crítico
מי שכותב את דעתו המקצועית על ספרים, סרטים, מסעדות וכדומה
- 3.
auditor, controlador, fiscal
מי שתפקידו לבדוק שהכול נעשה לפי הכללים, למשל בכספים או בכרטיסים≈ בודק, פקח
מבקר: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְבַקֵּרmevakérמבקר | מְבַקְּרִיםmevakrímמבקרים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְבַקֵּרmevakérמבקר | מְבַקְּרֵיmevakréyמבקרי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְבַקֶּרֶתmevakéretמבקרת | מְבַקְּרוֹתmevakrótמבקרות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְבַקֶּרֶתmevakéretמבקרת | מְבַקְּרוֹתmevakrótמבקרות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְבַקְּרִיmevakríמבקרי | מְבַקְּרַיmevakráyמבקריי |
| teu (m.)אַתָּה | מְבַקֶּרְךָmevakerkháמבקרך | מְבַקְּרֶיךָmevakrékhaמבקריך |
| teu (f.)אַתְּ | מְבַקְּרֵךְmevakrékhמבקרך | מְבַקְּרַיִךְmevakráyikhמבקרייך |
| deleהוּא | מְבַקְּרוֹmevakróמבקרו | מְבַקְּרָיוmevakrávמבקריו |
| delaהִיא | מְבַקְּרָהּmevakráמבקרה | מְבַקְּרֶיהָmevakréhaמבקריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְבַקְּרֵנוּmevakrénuמבקרנו | מְבַקְּרֵינוּmevakréynuמבקרינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְבַקֶּרְכֶםmevakerkhémמבקרכם | מְבַקְּרֵיכֶםmevakreykhémמבקריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְבַקֶּרְכֶןmevakerkhénמבקרכן | מְבַקְּרֵיכֶןmevakreykhénמבקריכן |
| delesהֵם | מְבַקְּרָםmevakrámמבקרם | מְבַקְּרֵיהֶםmevakreyhémמבקריהם |
| delasהֵן | מְבַקְּרָןmevakránמבקרן | מְבַקְּרֵיהֶןmevakreyhénמבקריהן |
Exemplos com מבקר
בחגים מגיעים לגן החיות אלפי מבקרים בכל יום
Nos feriados chegam ao zoológico milhares de visitantes por dia.
המבקרים שיבחו את הסרט, אבל הקהל לא הגיע
Os críticos elogiaram o filme, mas o público não foi.
מבקר העירייה מצא טעויות בדו״ח הכספי של השנה
O auditor da prefeitura encontrou erros no relatório financeiro do ano.