בָּקָר gado, gado bovino
bakárSem nikud: בקרsubst.masculinoMishkal: katálקָטָלRaiz:ב-ק-ר
Significado e tradução de בקר
- 1.
gado, gado bovino
פרות ושוורים שמגדלים בשביל חלב ובשר≈ פרות
- 2.
carne bovina, carne de vaca
בשר של פרה או של שור≈ בשר בקר
בקר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בָּקָרbakárבקר | בְּקָרִיםbkarímבקרים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּקַרbkarבקר | בְּקָרֵיbkaréyבקרי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בְּקָרִיbkaríבקרי | בְּקָרַיbkaráyבקריי |
| teu (m.)אַתָּה | בְּקָרְךָbkarkháבקרך | בְּקָרֶיךָbkarékhaבקריך |
| teu (f.)אַתְּ | בְּקָרֵךְbkarékhבקרך | בְּקָרַיִךְbkaráyikhבקרייך |
| deleהוּא | בְּקָרוֹbkaróבקרו | בְּקָרָיוbkarávבקריו |
| delaהִיא | בְּקָרָהּbkaráבקרה | בְּקָרֶיהָbkaréhaבקריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | בְּקָרֵנוּbkarénuבקרנו | בְּקָרֵינוּbkaréynuבקרינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בְּקַרְכֶםbkarkhémבקרכם | בְּקָרֵיכֶםbkareykhémבקריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בְּקַרְכֶןbkarkhénבקרכן | בְּקָרֵיכֶןbkareykhénבקריכן |
| delesהֵם | בְּקָרָםbkarámבקרם | בְּקָרֵיהֶםbkareyhémבקריהם |
| delasהֵן | בְּקָרָןbkaránבקרן | בְּקָרֵיהֶןbkareyhénבקריהן |
Exemplos com בקר
השכן שלנו מגדל בקר בחווה ליד הכנרת
Nosso vizinho cria gado numa fazenda perto do mar da Galileia.
קנינו קילו בקר טחון בשביל הקציצות
Compramos um quilo de carne moída para as almôndegas.
גם אני רוצה בקר.
אני אוהב, יותר מכל, בשר בקר.
בשר בקר יקר.